Übersetzung für "Azg" in Deutsch
The
test
results
are
shown
in
Table
5
hereinbelow
wherefrom
it
is
clear
that
the
present
compounds
exhibit
lower
toxicity
as
compared
to
the
starting
azidonucleosides
(AZT,
AzC,
AzA,
AzG).
Die
Ergebnisse
sind
in
der
Tabelle
5
angeführt,
woraus
zu
ersehen
ist,
daß
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
eine
niedrigere
Toxizität
im
Vergleich
zu
den
Ausgangsazidonukleosiden
(AzT,
AzC,
AzA,
AzG)
besitzen.
EuroPat v2
Compared
with
other
public
transport
workers
we
have
to
bear
in
mind
that
these
are
subject
to
the
regulation
concerning
working
hours
(AZG)
with
far
better
general
conditions
for
the
protection
of
employees.
Beim
Quervergleich
mit
anderen
Beschäftigten
im
öffentlichen
Verkehr
gilt
es
zu
berücksichtigen,
dass
diese
dem
Arbeitszeitgesetz
(AZG)
unterstellt
sind,
welches
wesentlich
bessere
Rahmenbedingungen
zum
Schutz
der
Arbeitnehmenden
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
In
a
preferred
embodiment,
die
individual
user
data
comprises
frame
data,
such
as
a
vertical
lens
size
and/or
a
horizontal
lens
size
and/or
a
face
form
angle
and/or
a
frame
bending
or
glass
contraction
of
the
frame
and/or
a
bridge
width
or
a
distance
between
lenses
(AzG)
and/or
a
bridge
height
and/or
a
smallest
or
minimal
raw
optical
glass
diameter
suitable
for
the
frame
and/or
lens
or
boxed
center
distance
and/or
a
lens
shape.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
umfassen
die
individuellen
Benutzerdaten
Fassungsdaten,
wie
z.B.
eine
Scheibenhöhe
und/oder
eine
Scheibenlänge
und/oder
einen
Fassungsscheibenwinkel
und/oder
eine
Fassungsdurchbiegung
bzw.
Durchmuschelung
und/oder
eine
Brückenweite
bzw.
einen
Abstand
zwischen
den
Gläsern
(AzG)
und/oder
eine
Brückenhöhe
und/oder
einen
kleinsten
bzw.
minimalen
für
die
Fassung
geeigneter
Rohglasdurchmesser
und/oder
einen
Scheibenmittenabstand
und/oder
eine
Scheibenform.
EuroPat v2
Via
the
ports
Azg
and
Ap,
the
control
unit
for
the
machine
can
be
supplied
with
low
pressure,
as
can
another
hydraulic
consumer
of
the
entire
hydraulic
circuit
(not
shown).
Über
die
Anschlüsse
Azg
und
Ap
läßt
sich
dann
zum
einen
die
Steuereinheit
für
die
Arbeitsmaschine
mit
Niederdruck
versorgen
bzw.
ein
weiterer
Hydraulikverbraucher
des
gesamten
Hydraulikkreislaufs
(nicht
dargestellt).
EuroPat v2