Übersetzung für "Awestruck" in Deutsch

I went to rehearsals and came, like, awestruck back.
Ich ging zu den Proben und erstarrte vor Ehrfurcht.
OpenSubtitles v2018

His whole family was awestruck and immensely grateful.
Seine ganze Familie war von Ehrfurcht ergriffen und immens dankbar.
ParaCrawl v7.1

I would have to say that at this point that I was awestruck!
Ich würde jetzt sagen, daß ich zu diesem Zeitpunkt ehrfürchtig war!
ParaCrawl v7.1

You will be awestruck by the majestic monoliths of the Twelve Apostles.
Sie werden überwältigt sein von den majestätischen Monolithen der Zwölf Apostel.
ParaCrawl v7.1

Let everyone be awestruck by this beautiful pendant boho chic.
Lassen Sie alle von diesem schönen Anhänger Boho Chic awestruck sein.
ParaCrawl v7.1

I was awestruck that I was so loved.
Ich war von Ehrfurcht ergriffen, dass ich so geliebt wurde.
ParaCrawl v7.1

Create your own style and let everyone be awestruck.
Erstellen Sie Ihren eigenen Stil und lassen Sie alle awestruck sein.
ParaCrawl v7.1

The light effects will accentuate the beauty of the ancient city walls and leave visitors awestruck.
Die Lichteffekte werden die Schönheit der alten Stadtmauern akzentuieren und Besucher ehrfürchtig zurücklassen.
ParaCrawl v7.1

I've been awestruck.
Ich bin vor Ehrfurcht erstarrt.
OpenSubtitles v2018

I don't remember feeling any fear although I felt "awestruck".
Ich erinnere mich keine Furcht Gefühl, obwohl ich fühlte mich "ehrfürchtig".
ParaCrawl v7.1

I was scared, but when I saw the colorful lights I just was awestruck.
Ich hatte Angst, aber als ich die farbigen Lichter sah war ich von Ehrfurcht ergriffen.
ParaCrawl v7.1

Which is excellent if you’re a new player who does not want to become awestruck!
Welches ist ausgezeichnet, wenn Sie einen neuen Spieler, der nicht will ehrfürchtig geworden bist!
ParaCrawl v7.1

I am standing awestruck in front of the huge masterpiece and view the countless figures and shapes.
Ehrfürchtig stehe ich vor dem riesigen Meisterwerk und betrachte die unzähligen Figuren und Formen.
ParaCrawl v7.1

Don’t become awestruck by more complicated casino games such as Texas Hold’em poker, or electronic poker.
Werden nicht durch kompliziertere Casino-Spiele wie Texas Hold'em Poker, Poker oder elektronische ehrfürchtig.
ParaCrawl v7.1

These caves are quite magnificent and you will be awestruck by their beauty and size.
Diese Höhlen sind ganz großartig, und Sie werden ehrfürchtig werden durch ihre Schönheit und Größe.
ParaCrawl v7.1

We were awestruck by it's beauty, friendly people and remarkably well preserved town.
Wir waren überwältigt von seiner Schönheit, freundliche Menschen und bemerkenswert gut erhaltenen Stadt.
ParaCrawl v7.1

Asuka was awestruck.
Asuka war vor Ehrfurcht erstarrt.
ParaCrawl v7.1