Übersetzung für "Award of excellence" in Deutsch
I
won
the
national
award
of
excellence.
Ich
gewann
tatsächlich
den
Großen
Preis.
OpenSubtitles v2018
The
Award
of
Excellence
itself
has
given
each
of
the
regions
a
definite
boost.
Der
Award
of
Excellence
selbst
hat
jeder
der
Regionen
entscheidenden
Auftrieb
gegeben.
EUbookshop v2
Aoki
was
the
recipient
of
The
International
Center
in
New
York's
Award
of
Excellence.
Aoki
erhielt
vom
International
Center
in
New
York
den
Award
of
Excellence.
WikiMatrix v1
The
wine
list
has
received
the
Wine
Spectator
Award
of
Excellence
since
2002.
Die
Weinkarte
hat
seit
2002
dem
Wine
Spectator
Award
of
Excellence
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Logistics
group
receives
coveted
“Planet
Award
of
Excellence”
for
first
time
Logistikkonzern
erhält
erstmals
den
begehrten
„Planet
Award
of
Excellence”
CCAligned v1
Kuehne
+
Nagel
wins
Planet
Award
of
Excellence
Kühne
+
Nagel
gewinnt
„Planet
Award
of
Excellence“
CCAligned v1
Taleni
Etosha
Village
received
the
Gold
Award
of
Excellence
as
well
as
the
Eco
Award.
Taleni
Etosha
Village
erhielt
den
Gold
Award
of
Excellence
sowie
die
Eco-
Award..
CCAligned v1
1994
Kushi
received
the
Award
of
Excellence
from
the
United
Nations
Society
of
Writers.
Kushi
erhielt
den
Award
of
Excellence
von
der
Society
of
Writers
der
Vereinten
Nationen.
WikiMatrix v1
Atlantik
Elektronik
was
exclusively
recognized
with
Qualcomm’s
“Distributor
Award
of
Excellence
2017”.
Atlantik
Elektronik
wurde
von
Qualcomm
mit
„Distributor
Award
of
Excellence
2017“
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
DFB-Journal
has
already
been
awarded
the
ICMA
Award
of
Excellence
2014.
Zuvor
wurde
das
DFB-Journal
bereits
mit
dem
„ICMA
Award
of
Excellence
2014“
prämiert.
ParaCrawl v7.1
Atlantik
Elektronik
was
exclusively
recognized
with
Qualcomm's
"Distributor
Award
of
Excellence
2017".
Atlantik
Elektronik
wurde
von
Qualcomm
mit
"Distributor
Award
of
Excellence
2017"
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Geraldine,
a
Signature-Line
doll,
nominee
and
winner
of
the
"Dolls
Award
of
Excellence"
Geraldine,
aus
der
Signature-Line
wird
nominiert
und
gewinnt
den
"Dolls
Award
of
Excellence"
ParaCrawl v7.1
The
Award
of
Excellence
(Gold)
is
recognizing
the
highest
achievement
possible.
Der
Award
of
Excellence
(Gold)
ist
die
höchstmögliche
Auszeichnung,
die
erlangt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Justine
are
nominated
for
a
“Dolls
Award
of
Excellence”
by
the
American
Dolls
Magazine.
Justine
wurde
vom
amerikanischen
Dolls
Magazin
für
einen
„Dolls
Award
of
Excellence“
nominiert.
ParaCrawl v7.1
Gage
is
the
honorary
President
of
the
WORLD
of
EPIROTES
and
a
recipient
of
The
International
Center
in
New
York's
Award
of
Excellence.
Gage
ist
Ehrenpräsident
des
Weltrates
der
Epiroten
und
Empfänger
des
International
Center
in
New
York’s
Award
of
Excellence.
Wikipedia v1.0
The
new
dam
was
recognized
by
the
U.S.
Society
on
Dams
with
its
"Award
of
Excellence
in
the
Constructed
Project".
Der
neuen
Stauanlage
wurde
von
der
"United
States
Society
on
Dams"
die
Auszeichnung
"Award
of
Excellence
in
the
Constructed
Project"
zuerkannt.
Wikipedia v1.0
The
selection
of
EMRP
projects
and
the
award
of
researcher
excellence
and
researcher
mobility
grants
shall
be
subject
to
periodic
calls
for
proposals.
Die
Auswahl
der
EMFP-Projekte
und
die
Gewährung
der
Exzellenz-
und
Mobilitätsstipendien
erfolgen
im
Rahmen
regelmäßig
stattfindender
Aufforderungen
zur
Einreichung
von
Vorschlägen.
TildeMODEL v2018
The
'Award
of
Excellence
for
Innovative
Regions'
is
part
of
PAXIS
and
will
be
bestowed
for
the
second
time
to
high
level
representatives
of
Europe's
most
innovative
economic
areas.
Der
Preis
für
Regionen
mit
herausragender
Innovationsleistung
(„Award
of
Excellence")
ist
Teil
von
PAXIS
und
wird
inzwischen
zum
zweiten
Mal
hochrangigen
Vertretern
der
innovativsten
Wirtschaftsräume
Europas
überreicht.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
event
will
highlight
results
from
PAXIS
(the
Pilot
Action
of
Excellence
on
Innovative
Start-ups)
and
bestow
the
'Award
of
Excellence'
on
22
innovative
regions,
during
a
ceremony
held
in
Stockholm's
City
Hall
in
the
presence
of
Swedish
Crown
Princess
Victoria.
Darüber
hinaus
werden
anlässlich
dieser
Veranstaltung
die
Ergebnisse
der
Pilotaktion
PAXIS
(Pilot
Action
of
Excellence
on
Innovative
Start-ups)
vorgestellt
und
im
Laufe
einer
feierlichen
Zeremonie
im
Stockholmer
Rathaus
werden
in
Anwesenheit
der
schwedischen
Kronprinzessin
Victoria
22
innovative
Regionen
mit
einem
Preis
für
herausragende
Leistungen
(Award
of
Excellence)
ausgezeichnet.
TildeMODEL v2018
In
addition,
it
gives
annual
awards,
including
the
Fauchard
Gold
Medal
Award,
the
Elmer
S.
Best
Award,
the
Presidential
Award
of
Excellence,
Awards
of
merit
and
honorary
memberships.
Daneben
verleiht
sie
jährlich
Auszeichnungen,
unter
anderem
den
Fauchard
Gold
Medal
Award,
den
Elmer
S.
Best
Award,
den
Presidential
Award
of
Excellence,
Auszeichnungen
für
besondere
Verdienste
sowie
Ehrenmitgliedschaften.
WikiMatrix v1
European
Commissioner
Erkki
Liikanen
and
former
French
Prime
Minister
Raymond
Barre
will
bestow
the
'Award
of
Excellence'
to
key
political
representatives
of
these
Regions
of
Excellence:
Erkki
Liikanen,
EUKommissar
für
Forschung,
und
Raymond
Barre,
ehemaliger
französischer
Premierminister,
werden
den
„Award
of
Excellence"
an
wichtige
politische
Vertreter
folgender
Spitzenregionen
verleihen:
EUbookshop v2