Übersetzung für "At the end of my tether" in Deutsch

But sometimes I'm at the end of my tether.
Aber manchmal bin ich auch am Ende meiner Kraft.
OpenSubtitles v2018

I was at the end of my tether, he laughed in my face.
Ich war am Ende, er hat mich ausgelacht.
OpenSubtitles v2018

I am at the end of my tether.
Ich bin am Ende meiner Kräfte.
OpenSubtitles v2018

I was absolutely at the end of my tether.
Ich war absolut am Ende meiner Kräfte.
ParaCrawl v7.1

I'm at the end of my tether, but I won't end up like Juan
Ich bin am Ende. Aber ich will nicht so enden wie Juan.
OpenSubtitles v2018

I'm at the end of my tether.
Ich bin am Ende.
OpenSubtitles v2018