Übersetzung für "At the earliest practicable date" in Deutsch

The Section unreservedly supports the proposal to make the ISM Code mandatory for passenger ferries at the earliest practicable date.
Die Fachgruppe Verkehr und Kommunikationsmittel unterstützt vorbehaltlos den Vorschlag, den ISM-Code zum frühest­mög­lichen Zeitpunkt für Passagierfähren verbindlich vorzuschreiben.
TildeMODEL v2018
The Committee unreservedly supports the proposal to make the ISM Code mandatory for passenger ferries at the earliest practicable date.
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß unterstützt vorbehaltlos den Vorschlag, den ISM-Code zum frühest­mög­lichen Zeitpunkt für Passagierfähren verbindlich vorzuschreiben.
TildeMODEL v2018
Israel has always contested this reading, pointing out that the text merely states that the refugees "should be permitted" to return to their homes at the "earliest practicable date" and this recommendation applies only to those "wishing to... live at peace with their neighbors".
Israel hat sich stets gegen diese Auslegung gewandt und darauf hingewiesen, dass der Text lediglich feststellt, den Flüchtlingen „sollte erlaubt werden“, zum „frühest möglichen Termin“ in ihre Heimat zurückzukehren, und dass diese Empfehlung sich nur auf jene bezieht, die „es wünschen, (...) im Frieden mit ihren Nachbarn zusammen zu leben“.
WikiMatrix v1
At the earliest practicable date ENERGY4U is seeking a senior consultant specialising in utilities (m/w), who wants to design the future of ENERGY4U together with us.
Als ENERGY4U suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen System Architect (m/w) im Bereich Customer Relationship Management (CRM), der/die mit uns gemeinsam die Zukunft von ENERGY4U gestalten möchte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

earliest possible starting date earliest possible start date earliest start date from date to date
earliest starting date at the earliest possible date at the earliest practicable date earliest date
Date earliest possible date