Übersetzung für "At the basis" in Deutsch

I would only like to explain the principle at the basis of this position.
Ich möchte nur das zugrunde liegende Prinzip erläutern.
Europarl v8

Enhanced performance is also at the basis of the financing mechanisms established in some programmes.
Eine Leistungssteigerung ist ebenfalls Grundlage der in einigen Programmen vorgesehenen Finanzierungsmechanismen.
TildeMODEL v2018

This notion was already at the basis of the Commission proposal.
Diese Festlegungen lagen bereits dem Kommissionsvorschlag zugrunde.
TildeMODEL v2018

Research will be at the basis of the selection of communication priorities.
Umfrageergebnisse werden die Grundlage für die Auswahl der Kommunikationsprioritäten bilden.
TildeMODEL v2018

First of all, equivalent standards are at the very basis of the regulations.
Zunächst ist die Äquivalenz der Normen die Grundlage der Bestimmungen.
EUbookshop v2