Übersetzung für "Asynchronous device" in Deutsch

In contrast, complicated valve control algorithms are necessary with asynchronous switching devices as used according to the VARICOL process.
Demgegenüber sind bei asynchronen Schalteinrichtungen gemäß dem VARICOL-Verfahren komplizierte Ventilsteuerungsalgorithmen notwendig.
EuroPat v2

This exemplary embodiment serves an efficient use of asynchronous external storage devices.
Dieses Ausführungsbeispiel dient einer effizienten Verwendung von asynchronen externen Speichereinrichtungen.
EuroPat v2

An important aspect of the present invention is the function of service interface logic unit 40 to provide an interface between service processor 28 and CPU 20 which will manage communication between these two asynchronous devices.
Ein wesentlicher Gesichtspunkt der Erfindung ist die Funktion der Wartungsschnittstelleneinrichtung 40, ein Bindeglied zwischen dem Dienstprozessor 28 und der zentralen Verarbeitungseinheit 20 zu bilden, daß den Datenverkehr zwischen diesen beiden asynchronen Einrichtungen überwacht und steuert.
EuroPat v2