Übersetzung für "Asymptotically" in Deutsch
All
exponentially
stable
systems
are
also
asymptotically
stable.
Alle
Formen
der
Synchronisation
haben
gemeinsam,
dass
sie
asymptotisch
stabil
sind.
WikiMatrix v1
Asymptotically
this
method
takes
approximately
two
read
operations
and
one
write
operation
per
item.
Asymptotisch
angenähert
erfordert
diese
Methode
etwa
zwei
Lese-
und
eine
Schreiboperation
pro
Eintrag.
WikiMatrix v1
The
turbidity
approached
the
final
value
asymptotically.
Die
Trübung
näherte
sich
dabei
asymptotisch
dem
Entdwert.
EuroPat v2
Thereafter,
the
amount
of
absorbed
liquid
asymptotically
approaches
its
equilibrium
value.
Anschließend
nähert
sich
die
aufgenommene
Flüssigkeitsmenge
asymptotisch
ihrem
Gleichgewichtswert.
EuroPat v2
From
an
operational
perspective,
complexity
is
increasing
asymptotically.
Aus
operativer
Sicht
nimmt
die
Komplexität
asymptotisch
zu.
ParaCrawl v7.1
The
respective
target
temperature
of
the
gel
is
reached
slowly
and
asymptotically.
Die
jeweilige
Zieltemperatur
des
Gels
wird
langsam
und
asymptotisch
erreicht.
EuroPat v2
Through
small
steps,
a
correction
angle
can
be
adapted
asymptotically
to
an
optimal
value.
Durch
kleine
Schritte
kann
sich
ein
Korrekturwinkel
asymptotisch
an
einen
Optimalwert
anpassen.
EuroPat v2
Multiple
application
of
this
step
causes
the
measured
data
which
is
actually
present
to
be
taken
into
account
asymptotically.
Eine
mehrfache
Anwendung
dieses
Schrittes
führt
asymptotisch
zur
Berücksichtigung
der
tatsächlich
vorliegenden
Messdaten.
EuroPat v2
In
this
case
the
curves
approach
asymptotically
the
magenta
circle.
In
diesem
Fall
nähert
sich
die
Kurve
asymptotisch
an
den
Kreis.
ParaCrawl v7.1
Then
the
rigidity
continuously
increases
until
the
diagram
asymptotically
reaches
a
maximum
value.
Danach
nimmt
die
Steifigkeit
kontinuierlich
zu,
bis
sich
das
Diagramm
asymptotisch
einem
maximalen
Wert
nähert.
EuroPat v2
The
sintering
density
then
approaches
asymptotically
the
practical
limit
of
92-98%.
Die
Sinterdichte
nähert
sich
dann
asymptotisch
der
praktischen
Grenze
von
92-98%.
ParaCrawl v7.1
The
noise
value
fades
with
increasing
pumping
time
to
asymptotically
approximate
a
horizontal
line.
Die
Störgröße
klingt
mit
zunehmender
Pumpzeit
ab,
um
sich
asymptotisch
einer
horizontalen
Linie
anzunähern.
EuroPat v2
This
may
only
asymptotically
approach
the
continuous
function
and
may
not
intersect
with
it.
Dieser
darf
sich
die
stetige
Funktion
nur
asymptotisch
nähern
und
darf
sie
nicht
schneiden.
EuroPat v2
Furthermore,
in
the
region
beyond
the
two
maxima,
the
flux
density
has
in
each
case
an
asymptotically
monotonic
profile.
Ferner
weist
die
Flussdichte
im
Bereich
jenseits
der
beiden
Maxima
jeweils
einen
asymptotisch
monotonen
Verlauf
auf.
EuroPat v2
The
index
field
26
makes
it
clear
that
the
compaction
curves
approach
asymptotically
the
theoretically
maximum
soil
compaction.
Das
Kennfeld
26
verdeutlicht
ferner,
dass
sich
die
Verdichtungskurven
asymptotisch
der
theoretisch
maximalen
Bodenverdichtung
annähern.
EuroPat v2
In
this
way,
the
data
on
which
the
current
display
image
is
based
approximates
asymptotically
to
the
real
measured
data.
Auf
diese
Weise
nähern
sich
die
dem
aktuellen
Anzeigebild
zugrunde
liegenden
Daten
asymptotisch
den
wirklichen
Messdaten.
EuroPat v2
However,
we
can
develop
natural
techniques
that
will
allow
us
to
come
close
to
complete
security
asymptotically.
Wir
können
aber
natürlich
Techniken
entwickeln,
mit
denen
wir
uns
dann
dieser
hundertprozentigen
Sicherheit
asymptotisch
annähern
können.
Europarl v8