Übersetzung für "Array processor" in Deutsch
FIG.
3
illustrates
the
data
structures
in
an
array
of
processor
elements
during
the
input
and
output
operations.
Fig.3
veranschaulicht
die
Datenstrukturen
in
einem
Array
von
Prozessorelementen
bei
Eingabe-
und
Ausgabeoperationen.
EuroPat v2
Data
which
are
input
into
the
array
of
processor
elements
are
supplied
through
the
"East
edge".
Daten,
die
in
das
Array
von
Prozessorelementen
eingegeben
werden,
werden
über
den
"Ostrand"
zugeführt.
EuroPat v2
Several
global
buses
within
the
array
processor
ensure
that
each
cell
can
communicate
directly
with
an
external
host
computer.
Mehrere
globale
Busse
innerhalb
des
Arrayprozessors
gewährleisten,
daß
jede
Zelle
mit
einem
externen
Rechner
direkt
kommunizieren
kann.
EuroPat v2
The
real-time
signal
processing
in
the
array
processor
ap
requires
a
high
clock
rate,
especially
if
high-definition
television
(HDTV)
signals
are
to
be
processed.
Die
Signalverarbeitung
des
Arrayprozessors
ap
im
Echtzeitbetrieb
erfordert
eine
hohe
Taktfrequenz,
insbesondere
bei
der
Verarbeitung
hochauflösender
Videosignale
(High
Definition
Television
=
HDTV).
EuroPat v2
Such
two-way
data
transfer
devices
are
particularly
advantageous
in
a
data-driven
array
processor
containing
a
plurality
of
cells
which
exchange
data
with
their
respective
neighboring
cells
or
beyond
the
chip
boundary.
Ganz
besonders
vorteilhaft
erweisen
sich
derartige
Zweiwege-Datenübergabe-Einrichtungen
bei
einem
datengesteuerten
Arrayprozessor,
der
eine
Vielzahl
von
Zellen
enthält,
die
mit
ihren
jeweiligen
Nachbarzellen
oder
über
die
Chipgrenze
hinweg
Daten
austauschen.
EuroPat v2
Since
this
monolithic
integrated
array
processor
works
on
the
MIMD
principle
(MIMD
multiple-instruction,
multiple-data-stream),
it
can
be
used
for
a
wide
variety
of
tasks.
Da
dieser
monolithisch
integrierte
Arrayprozessor
nach
dem
MIMD-Prinzip
(MIMD
=
Multiple-Instructions,
Multiple-Data)
funktioniert,
kann
er
für
die
verschiedensten
Aufgaben
verwendet
werden.
EuroPat v2
FIG.
11
is
a
schematic-perspective
illustration
and
illustrates
the
structure
of
the
input/output
interface
during
the
transfer
of
16-bit
data
from
an
array
of
processor
elements
to
the
interface.
Fig.11
ist
eine
schematisch-perspektivische
Darstellung
und
veranschaulicht
die
Struktur
der
Datenschnittstelle
bei
der
Übertragung
von
16
Bit-Daten
von
einem
Array
von
Prozessorelementen
auf
die
Datenschnittstelle.
EuroPat v2
When
the
data
are
input,
the
data
of
a
bit
plane
26
are,
at
first,
loaded
"horizontally",
parallelly
to
the
plane
of
an
array
of
processor
elements
into
the
communication
register
of
the
array.
This
communication
register
of
the
array
is
composed
of
the
communication
registers
in
the
processor
units
12
of
the
individual
processor
elements
10
.
Bei
der
Dateneingabe
werden
die
Daten
einer
Bitebene
26
zunächst
"horizontal",
parallel
zur
Ebene
des
Arrays
von
Prozessorelementen,
in
das
Kommunikations-Register
des
Arrays
geladen,
das
aus
den
Kommunikations-Registern
in
den
Prozessorteilen
12
der
einzelnen
Prozessorelemente
10
aufgebaut
ist.
EuroPat v2
While
this
condition
can
be
avoided
in
the
program
by
inserting
nop
instructions,
it
requires
precise
monitoring
of
the
run
times
of
the
individual
signal
paths
in
the
array
processor
ap
and
makes
the
programming
extremely
difficult.
Dieser
Zustand
muß
im
Programm
durch
Einfügung
von
Stillhaltebefehlen
(=
nop-Befehlen)
vermieden
werden.
Dies
erfordert
jedoch
eine
genaue
Überwachung
der
Durchlaufzeiten
der
einzelnen
Signalwege
im
Arrayprozessor
und
macht
die
Programmierung
extrem
schwierig.
EuroPat v2
In
addition,
Meyer
Sound
will
also
present
the
recently
announced
Galileo
Callisto
616
AES
Primary
Array
Processor
at
the
ISE,
a
high-performing
hardware
and
software
solution
for
the
steering
and
alignment
of
Meyer
Sound
Array
speaker
systems.
Mit
beiden
LYON
Versionen
können
LEO
Systeme
erweitert
werden.Auf
der
ISE
wird
Meyer
Sound
außerdem
auch
den
vor
kurzem
angekündigten
Galileo
Callisto
616
AES
Primary
Array
Processor
vorstellen,
eine
leistungsfähige
Hardware-
und
Software-Lösung
für
die
Steuerung
und
das
Alignment
von
Meyer
Sound
Array-Lautsprechersystemen.
ParaCrawl v7.1
The
various
image
transformations
for
feature
determination
can
be
carried
out
very
rapidly
in
parallel
by
special
array
processors
9.
Die
verschiedenen
Bildtransformationen
zur
Merkmalsermittlung
lassen
sich
sehr
schnell
parallel
durch
spezielle
Arrayprozessoren
9
durchführen.
EuroPat v2
Such
array
processors
for
real-time
signal
processing,
particularly
of
video
signals,
require
very
high
clock
rates,
e.g.,
up
to
125
MHz.
Derartige
Arrayprozessoren
zur
Signalverarbeitung
in
Echtzeit,
insbesondere
von
Videosignalen,
erfordern
sehr
hohe
Taktfrequenzen,
beispielsweise
bis
125
MHZ.
EuroPat v2
Array
processors
are
becoming
increasingly
desirable
for
the
processing
of
digital
signals,
and
especially
for
real-time
processing
of
one-dimensional
and
multi-dimensional
video
signals.
Anwendungen
für
Arrayprozessoren
finden
sich
zunehmend
auch
in
der
Unterhaltungselektronik,
die
immer
stärker
von
der
digitalen
Signalverarbeitung
Gebrauch
macht.
EuroPat v2
Units
such
as
German
Patent
196
51
075.9-53,
DPGAs,
Kress
arrays,
systolic
processors
and
RAW
machines
all
have
in
common
an
integrated
memory
which
is
assigned
to
one
or
more
PAEs
and
determines
the
function
of
the
arithmetic
and
logic
unit(s).
Bausteinen
wie
DE
196
51
075.9-53,
DPGAs,
Kress-Arrays,
Systolische
Prozessoren
und
RAW-Machines
gemeinsam
ist
ein
integrierter
Speicher,
der
einem
oder
mehreren
PAEs
zugeordnet
ist
und
die
Funktion
des/der
Rechenwerke
bestimmt.
EuroPat v2
Units
such
as
described
in
German
Patent
Application
No.
196
51
075.9-53,
DPGAs,
Kress
arrays,
systolic
processors
and
RAW
machines
all
have
in
common
an
integrated
memory
which
is
assigned
to
one
or
more
PAEs
and
determines
the
function
of
the
arithmetic
and
logic
unit(s).
Bausteinen
wie
DE
196
51
075.9-53,
DPGAs,
Kress-Arrays,
Systolische
Prozessoren
und
RAW-Machines
gemeinsam
ist
ein
integrierter
Speicher,
der
einem
oder
mehreren
PAEs
zugeordnet
ist
und
die
Funktion
des/der
Rechenwerke
bestimmt.
EuroPat v2