Übersetzung für "Armar" in Deutsch
ARMAR
IV
has
just
been
completed.
Und
ARMAR
IV
wird
gerade
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
Humanoid
robot
ARMAR
welcomed
chancellor
Angela
Merkel
on
behalf
of
KIT
in
Karlsruhe.
Der
humanoide
Roboter
ARMAR
begrüßte
Angela
Merkel
im
Namen
des
KIT
in
Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Castle
Coole
was
constructed
between
1789
and
1798
as
the
summer
retreat
of
Armar
Lowry-Corry,
the
1st
Earl
Belmore.
Castle
Coole
entstand
zwischen
1789
und
1798
als
Sommerresidenz
von
Armar
Lowry-Corry,
1.
Earl
Belmore.
WikiMatrix v1
The
ICRA
conference
presents
trends
and
new
developments,
such
as
the
ARMAR
IV
robot
made
by
KIT.
Trends
und
Neuentwicklungen
wie
der
Roboter
ARMAR
IV
des
KIT
wurden
auf
der
Konferenz
ICRA
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Deuterated
solvents
for
NMR
were
acquired
from
Armar
Chemicals
(Döttigen,
Switzerland).
Deuterierte
Lösungsmittel
für
NMR
wurden
bezogen
von
Armar
Chemicals
(Döttigen,
Schweiz).
EuroPat v2
The
students
had
a
chance
to
have
a
close
look
at
Humanoid
Robot
family
ARMAR.
Durch
die
Laborführung
hatten
die
Schüler
die
Gelegenheit,
die
humanoide
Roboterfamilie
ARMAR
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
KIT
researchers
optimize
humanoid
robot
ARMAR
for
everyday
use.
Forscherinnen
und
Forscher
des
KIT
optimieren
den
humanoiden
Roboter
ARMAR
für
den
Einsatz
im
Alltag.
ParaCrawl v7.1
At
the
CeBIT,
ARMAR
will
show
how
it
moves
between
a
refrigerator,
counter,
and
dishwasher.
Auf
der
CeBIT
wird
ARMAR
vorführen,
was
er
zwischen
Kühlschrank,
Tresen
und
Spülmaschine
leisten
kann.
ParaCrawl v7.1
The
humanoid
service
robot
ARMAR
III
will
demonstrate
how
intelligent
technologies
might
support
humans
in
the
future
everyday
life.
Der
humanoide
Serviceroboter
ARMAR
III
demonstriert
darüber
hinaus,
wie
intelligente
Technologien
den
Menschen
zukünftig
im
Alltag
unterstützen
könnten.
ParaCrawl v7.1
ARMAR,
the
humanoid
robot,
will
demonstrate
how
household
robots
put
items
into
the
fridge
or
clean
the
table.
So
demonstriert
der
humanoide
Roboter
ARMAR,
wie
Haushaltsroboter
der
Zukunft
den
Kühlschrank
einräumen
oder
den
Tisch
abwischen.
ParaCrawl v7.1
The
robot
ARMAR,
which
in
future
will
allow
for
prolonged
self-determined
living
in
old
age,
an
Efficiency
House
Plus,
which
produces
more
energy
than
it
consumes,
vaccination
by
nasal
spray,
secure
IT
solutions
turning
a
smartphone
into
a
house
key
or
a
debit
card:
these
are
tangible
examples
proving
that
in
the
research
laboratories
the
future
is
happening
already
now.
Der
Roboter
ARMAR,
der
in
Zukunft
ein
länger
selbstbestimmtes
Leben
im
Alter
ermöglicht,
ein
„Effizienzhaus
Plus“,
das
mehr
Energie
erzeugt,
als
es
verbraucht,
Impfungen
per
Nasenspray,
sichere
IT-Lösungen,
die
aus
dem
Smartphone
einen
Hausschlüssel
oder
eine
EC-Karte
machen
–
das
sind
greifbare
Beispiele,
die
belegen,
dass
die
Zukunft
in
den
Forschungslaboren
bereits
angekommen
ist.
ParaCrawl v7.1
Developed
at
KIT's
Institute
for
Anthropomatics
and
Robotics,
number
6
in
the
ARMAR
series
uses
five
cameras
in
its
head
and
laser
sensors
in
its
mobile
platform
to
find
its
way
around.
In
seiner
Umgebung
zurecht
findet
sich
die
am
Institut
für
Anthropomatik
und
Robotik
des
KIT
entwickelte
Nummer
6
der
ARMAR-Reihe
mittels
5
Kameras
im
Kopf
und
Lasersensoren
in
seiner
mobilen
Plattform.
ParaCrawl v7.1
Even
though
our
aim
is
to
develop
complete
robot
systems
like
ARMAR,
I
can
also
imagine
that
parts
of
these
systems
will
soon
find
use
in
flexible
fabrication
and
production,
and
in
the
future
in
building
services
or
in
domestic
appliances,
Zwar
ist
unser
Ziel,
komplette
Robotersysteme
wie
ARMAR
zu
entwickeln,
aber
ich
kann
mir
auch
vorstellen,
dass
Teile
davon
bald
in
der
flexiblen
Fertigung
und
Produktion
und
in
Zukunft
z.B.
in
der
Haustechnik
oder
in
Haushaltsgeräten
Verwendung
finden.
ParaCrawl v7.1
The
mature
ARMAR
will
be
capable
of
doing
all
sorts
of
things
using
a
set
of
»innate«
abilities,
just
like
us
humans.
Der
erwachsene
ARMAR
wird
in
der
Lage
sein,
wie
wir
Menschen
aus
einem
Satz
von
»angeborenen«
Fähigkeiten
alles
Mögliche
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
ARMAR
robot
reacts
to
language
and
gestures
of
persons
and
orients
itself
independently
in
the
kitchen.
Der
Roboter
ARMAR
reagiert
auf
Sprache
und
Gesten
von
Personen
und
orientiert
sich
selbstständig
in
der
Küche.
ParaCrawl v7.1
Developed
at
KIT’s
Institute
for
Anthropomatics
and
Robotics,
number
6
in
the
ARMAR
series
uses
five
cameras
in
its
head
and
laser
sensors
in
its
mobile
platform
to
find
its
way
around.
In
seiner
Umgebung
zurecht
findet
sich
die
am
Institut
für
Anthropomatik
und
Robotik
des
KIT
entwickelte
Nummer
6
der
ARMAR-Reihe
mittels
5
Kameras
im
Kopf
und
Lasersensoren
in
seiner
mobilen
Plattform.
ParaCrawl v7.1
Even
though
our
aim
is
to
develop
complete
robot
systems
like
ARMAR,
I
can
also
imagine
that
parts
of
these
systems
will
soon
find
use
in
flexible
fabrication
and
production,
and
in
the
future
in
building
services
or
in
domestic
appliances,for
example.
Zwar
ist
unser
Ziel,
komplette
Robotersysteme
wie
ARMAR
zu
entwickeln,
aber
ich
kann
mir
auch
vorstellen,
dass
Teile
davon
bald
in
der
flexiblen
Fertigung
und
Produktion
und
in
Zukunft
z.B.
in
der
Haustechnik
oder
in
Haushaltsgeräten
Verwendung
finden.
ParaCrawl v7.1