Übersetzung für "Arithmetic computer" in Deutsch
A
carry-save
adder
is
known
from
the
book
"Computer
Arithmetic"
by
K.
Hwang,
John
Wiley
and
Sons,
New
York,
1979,
pages
98
through
103
particularly
FIG.
Ein
Carry-Save-Addierer
ist
aus
dem
Buch
"Computer
Arithmetic"
von
K.
Hwang,
Verlag
John
Wiley
&;
Sons,
New
York,
1979,
S.
98
bis
103,
insbesondere
Fig.
EuroPat v2
Computationally,
the
neural
network
is
implemented
via
a
specific,
dynamically
administered,
associative
data
structure
in
the
memory
of
a
computer,
which
necessitates
the
method
which
generates
and
administers
this
associative
data
structure
being
programmed
very
close
to
the
system
and,
in
particular,
access
to
a
linear
memory
area
of
sufficient
size,
the
use
and
arithmetic
of
computer-specific
pointers
(referred
to
for
short
as
pointers
in
the
following
text)
to
parts
of
this
memory
area,
and
a
stack
which
is
sufficiently
large
for
recursions
via
the
associative
data
structure.
Das
neuronale
Netz
wird
rechentechnisch
über
eine
spezielle
dynamisch
verwaltete
assoziative
Datenstruktur
im
Speicher
eines
Computers
realisiert,
wozu
eine
sehr
systemnahe
Programmierung
des
diese
assoziative
Datenstruktur
generierenden
und
verwaltenden
Verfahrens
notwendig
ist,
insbesondere
muss
der
Zugriff
auf
einen
linearen
Speicherbereich
ausreichender
Grösse,
die
Verwendung
und
Arithmetik
von
computerspezifischen
Zeigern
(im
Weiteren
kurz
Zeiger)
auf
Teile
dieses
Speicherbereiches
und
ein
für
Rekursionen
über
die
assoziative
Datenstruktur
ausreichend
grosser
Stack
gegeben
sein.
EuroPat v2
Having
written
subroutines
to
do
floating-point
arithmetic
before
a
computer
had
been
built
to
run
them
on,
he
was
now
in
the
fortunate
position
of
being
able
to
progress
rapidly,
gaining
experience
with
floating-point
computing.
Nach
schriftlichen
Subroutinen
zu
tun
Fließkomma-Arithmetik
vor
einem
Computer
wurde
gebaut
wurde,
um
sie
auf,
er
war
jetzt
in
der
glücklichen
Lage
zu
können
rasch
Fortschritte,
Erfahrungen
mit
Fließkomma-Rechenleistung.
ParaCrawl v7.1
The
computer
can
be
easily
programmed
for
this
purpose.
There
is
little
doubt
that
for
pupils
suffering
from
cognitive
problems,
including
reading
and
arithmetic
difficulties,
the
computer
is
a
Der
Computer
läßt
sich
leicht
für
solche
Zwecke
programmieren·
Es
besteht
kaum
Zweifel
daran,
daß
der
Computer
für
kognitiv
beeinträchtigte
Kinder,
und
dazu
gehören
auch
solche
mit
Schwächen
im
Lesen
und
Rechnen,
ein
hervorragendes
zukunftsorientiertes
Hilfsmittel
zur
Ergänzung
des
Unterrichtsmaterials
in
den
exakten
Fächern
ist.
EUbookshop v2
In
another
further
development
of
the
invention,
the
second
transmission
channel
has
an
arithmetic
computing
unit.
In
noch
einer
weiteren
Ausformung
der
Erfindung
weist
der
zweite
Übertragungskanal
eine
arithmetische
Recheneinheit
aufweist.
EuroPat v2
Furthermore,
both
analog-digital
converter
210
and
digital-analog
converter
230
can
have
an
arithmetic
computing
unit.
Weiterhin
kann
sowohl
der
Analog-Digital-Wandler
210
als
auch
der
Digital-Analog-Wandler
230
eine
arithmetische
Recheneinheit
aufweisen.
EuroPat v2
This
arithmetic
computing
unit
can
be
used
to
perform
a
range
conversion
and
a
linearization,
for
example.
Mit
dieser
arithmetischen
Recheneinheit
kann
z.B.
eine
Bereichsumsetzung
als
auch
eine
Linearisierung
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
René
Schoof
(born
8
May
1955
in
Den
Helder)
is
a
mathematician
from
the
Netherlands
who
works
in
Algebraic
Number
Theory,
Arithmetic
Algebraic
Geometry,
Computational
Number
Theory
and
Coding
Theory.
René
Schoof
(*
8.
Mai
1955
in
Den
Helder)
ist
ein
niederländischer
Mathematiker,
der
sich
mit
algebraischer
Zahlentheorie,
arithmetischer
algebraischer
Geometrie,
algorithmischer
Zahlentheorie
und
Kodierungstheorie
beschäftigt.
WikiMatrix v1
The
system
consists
of
a
number
of
readily
memorized
operations
that
allow
one
to
perform
arithmetic
computations
very
quickly.
Es
besteht
aus
mehreren
leicht
zu
erkennenden
Operationen,
die
es
erlauben,
arithmetische
Rechnungen
schnell
durchzuführen.
WikiMatrix v1
This
machine,
the
"Mark
I",
performed
arithmetic
computations
and
could
check
table
references.
Diese
Maschine,
die
"Markierung
I",
die
durchgeführte
arithmetische
Berechnung
und
konnten
Tabelle
Hinweise
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
This
machine,
the
“Mark
I”,
performed
arithmetic
computations
and
could
check
table
references.
Diese
Maschine,
die
"Markierung
I",
die
durchgeführte
arithmetische
Berechnung
und
konnten
Tabelle
Hinweise
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
This
comparison
can
be
carried
out,
for
example,
in
an
arithmetic
computing
unit
230
or
in
an
arithmetic
computing
unit
210
.
Dieser
Vergleich
kann
beispielsweise
in
einer
arithmetischen
Recheneinheit
230
oder
aber
einer
arithmetischen
Recheneinheit
210
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
For
instance,
it
is
easily
conceivable
for
the
analog-digital
converter
210
and
an
arithmetic
computing
unit
to
form
a
single
functional
unit.
So
ist
es
ohne
weiteres
denkbar,
dass
Analog-Digital-Wandler
210
und
eine
arithmetischen
Recheneinheit
eine
funktionale
Einheit
bilden.
EuroPat v2
Under
certain
conditions,
the
powers
of
the
K
sequences
add
up
during
transmission
via
the
multiple-access
channel,
so
that
all
the
receiving
node
has
to
do
is
merely
determine
the
receive
power
and
to
perform
some
simple
arithmetic
computations.
Unter
bestimmten
Bedingungen
addieren
sich
dann
die
Leistungen
der
K
Sequenzen
während
der
Übertragung
über
den
Mehrfachzugriffkanal
auf,
so
dass
sich
alles,
was
der
Empfangsknoten
tun
muss,
darin
erschöpft,
die
empfangene
Empfangsleistung
zu
bestimmen
und
einige
simple
arithmetische
Berechnungen
durchzuführen.
EuroPat v2
By
means
of
an
arithmetic
computing
unit,
a
height
signal
is
obtained
from
the
time
lag
of
the
arrival
of
the
at
least
two
fan-shaped,
vertically
divergent
laser
beams
at
the
optical
sensor.
Mittels
einer
arithmetischen
Recheneinheit
wird
aus
der
Zeitverzögerung
des
Auftreffens
der
mindestens
zwei
fächerförmigen,
vertikal
auseinanderlaufenden
Laserstrahlen
auf
den
optischen
Sensor
ein
Höhensignal
gewonnen.
EuroPat v2
The
second
embodiment
is
characterized
by
the
advantage
that
the
sensors
which
by
design
are
present
in
an
internal
combustion
engine
with
exhaust
gas
recirculation,
that
is,
the
n
sensors
11,
deliver
measured
values
from
which
the
control
device
10
which
by
design
is
present
in
an
internal
combustion
engine
with
exhaust
gas
recirculation,
or
a
separate
arithmetic
unit,
advantageously
computes
the
temperature
at
the
definable
point
in
the
intake
manifold
9
by
means
of
a
computational
model.
Das
zweite
Ausführungsbeispiel
zeichnet
sich
durch
den
Vorteil
aus,
dass
die
ohnehin
bei
einem
Verbrennungsmotor
mit
Abgasrückführung
vorhandenen
Messfühler
-
die
n
Messfühler
11
-
Messwerte
liefern,
aus
denen
das
ohnehin
bei
einem
Verbrennungsmotor
mit
Abgasrückführung
vorhandene
Steuergerät
10
oder
eine
separate
Recheneinheit
in
vorteilhafter
Weise
mittels
eines
Rechenmodells
die
Temperatur
an
der
vorgebbaren
Stelle
im
Saugrohr
9
berechnet.
EuroPat v2
The
term
“display
processing
unit”
as
used
herein
includes
all
signal-processing
elements
such
as
circuits,
analog
circuits,
analog/digital
converters,
integrated
circuits,
operational
amplifiers,
shift
registers,
processors,
computers,
arithmetic
units
and
the
like.
Dabei
werden
unter
dem
Begriff
der
Anzeigeverarbeitungseinheit
alle
signalverarbeitenden
Elemente
wie
Schaltkreise,
Analogschaltungen,
Analog-Digital-Wandler,
integrierte
Schaltkreise,
Operationsverstärker,
Schieberegister,
Prozessoren,
Computer,
Recheneinheit
und
dergleichen
verstanden.
EuroPat v2
The
method
of
any
preceding
claim,
wherein
the
modified
LK
method
is
exclusive
of
an
image
warping
step
and
splits
computing
the
revised
OF
estimate
into
sub
tasks
of
spatial
gradient
computation
and
then
other
operations,
uses
reduced
precision
gradient
data
for
OF
refinement,
and
uses
only
integer
arithmetic
to
perform
compute
tasks
including
matrix
inversion.
Verfahren
nach
einem
vorhergehenden
Anspruch,
wobei
das
modifizierte
LK-Verfahren
exklusiv
für
einen
Bild-Warping-Schritt
ist
und
eine
Berechnung
der
überarbeiteten
OF-Schätzung
in
Unteraufgaben
einer
räumlichen
Gradientenberechnung
und
dann
anderer
Operationen
aufteilt,
Gradientendaten
mit
reduzierter
Präzision
zur
OF-Überarbeitung
verwendet
und
nur
eine
Ganzzahlarithmetik
verwendet,
um
Rechenaufgaben
einschließlich
einer
Matrixinversion
durchzuführen.
EuroPat v2
The
system
of
any
preceding
claim,
wherein
the
modified
LK
method
is
exclusive
of
an
image
warping
step
and
splits
computing
the
revised
OF
estimate
into
sub-tasks
of
spatial
and
temporal
gradient
computation
and
then
other
operations,
uses
reduced
precision
gradient
data
for
OF
refinement,
and
uses
only
integer
arithmetic
to
perform
compute
tasks
including
matrix
inversion.
System
nach
einem
vorhergehenden
Anspruch,
wobei
das
modifizierte
LK-Verfahren
exklusiv
für
einen
Bild-Warping-Schritt
ist
und
eine
Berechnung
der
überarbeiteten
OF-Schätzung
in
Unteraufgaben
einer
räumlichen
und
zeitlichen
Gradientenberechnung
und
dann
anderer
Operationen
aufteilt,
Gradientendaten
mit
reduzierter
Präzision
zur
OF-Überarbeitung
verwendet
und
nur
eine
Ganzzahlarithmetik
verwendet,
um
Rechenaufgaben
einschließlich
einer
Matrixinversion
durchzuführen.
EuroPat v2
Computing
with
words
has,
in
a
narrow
sense,
the
goal
to
develop
the
"arithmetics"
of
a
computation
with
vague
or
with
uncertain
values,
while,
in
a
wide
sense,
it
can
be
classified
into
reasoning
with
words,
modeling
with
words,
and
programming
with
words.
Das
Ziel
des
Rechnens
mit
Worten
im
engeren
Sinne
besteht
in
der
Entwicklung
der
"Arithmetik"
eines
Kalküls
mit
vagen
oder
unsicheren
Werten,
während
es
im
weiteren
Sinne
in
Schlußfolgern,
Modellieren
und
Programmieren
mit
Worten
klassifiziert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1