Übersetzung für "Are trademarks of" in Deutsch
There
are
millions
of
trademarks
in
Europe.
Es
gibt
Millionen
von
Handelsmarken
in
Europa.
Europarl v8
Democracy
and
humanitarianism
are
trademarks
of
the
British
Army.
Demokratie
und
Menschlichkeit
sind
die
Markenzeichen
der
britischen
Armee.
OpenSubtitles v2018
DesmophenRTM
and
CrelanRTM
are
registered
trademarks
of
Bayer
AG,
Leverkusen.
Desmophen®
und
Crelan®
sind
eingetragene
Warenzeichen
der
Bayer
AG,
Leverkusen.
EuroPat v2
Macrocrystalline,
Kenface
and
KS-12
are
trademarks
of
Kennametal,
Inc.,
for
tungsten
carbide
compositions.
Macrocrystalline,
Kenface
und
KS-12
sind
Handelsmarken
von
Kennametal,
Inc.
für
Wolframkarbidzusammensetzungen.
EuroPat v2
This
product
name
and
Simmer-Ring
are
trademarks
of
Freudenberg
Sealing
Technologies.
Diese
Produktbezeichnungen
sowie
Simmer-Ring
sind
ein
eingetragenes
Warenzeichen
von
Freudenberg
Sealing
Technologies.
WikiMatrix v1
All
other
product
names
are
trademarks
of
their
owners.
Alle
anderen
Produktnamen
sind
Markenzeichen
der
eingetragenen
Besitzer.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
these
are
the
trademarks
of
their
respective
owners.
In
diesem
Fall
liegen
die
Rechte
an
diesen
Marken
bei
den
jeweiligen
Rechteinhabern.
ParaCrawl v7.1
All
other
brands
and
product
names
are
trademarks
of
their
respective
owners.
Alle
anderen
Marken
und
Produktnamen
sind
Warenzeichen
ihrer
jeweiligen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
Mentor
Graphics,
Precision,
and
ModelSim
are
registered
trademarks
of
Mentor
Graphics
Corporation.
Mentor
Graphics
und
Nucleus
sind
eingetragene
Warenzeichen
der
Mentor
Graphics
Corporation.
ParaCrawl v7.1
U.S.
Robotics
and
Sportster
are
registered
trademarks
of
U.S.
Robotics
Corporation.
U.S.
Robotics
und
Sportster
sind
eingetragene
Warenzeichen
der
U.S.
Robotics
Corporation.
ParaCrawl v7.1
The
products
and
brands
marked
with
®
are
trademarks
of
the
legal
owners.
Die
mit
®
gekennzeichneten
Produkt
und
Markennamen
sind
Warenzeichen
Ihrer
jeweiligen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
Oracle
and
Java
are
registered
trademarks
of
Oracle
and/or
its
affiliates.
Oracle
und
Java
sind
registrierte
Handelsmarken
von
Oracle
und/oder
dessen
Partnerunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Dolby
and
the
double-D
symbol
are
registered
trademarks
of
Dolby
Laboratories.
Dolby
und
das
Doppel-D-Symbol
sind
eingetragene
Warenzeichen
von
Dolby
Laboratories.
CCAligned v1
Waters
and
TA
Instruments
are
trademarks
of
the
Waters
Corporation.
Waters
und
TA
Instruments
sind
Marken
der
Waters
Corporation.
CCAligned v1
Android,
Google
Play
and
Google
Pay
are
trademarks
of
Google
LLC.
Android,
Google
Play
und
Google
Pay
sind
Marken
von
Google
LLC.
CCAligned v1
Dolby®
and
the
double
D
are
registered
trademarks
of
Dolby
Laboratories.
Dolby®
und
das
Doppel-D-Symbol
sind
eingetragene
Warenzeichen
von
Dolby
Laboratories.
ParaCrawl v7.1
Top
Most
product
names
on
our
pages
are
registered
trademarks
of
the
trademark
owners.
Produktbezeichnungen
auf
diesen
Seiten
sind
häufig
eingetragene
Warenzeichen
der
jeweiligen
Markeninhaber.
ParaCrawl v7.1
The
three
institutions
are
registered
trademarks
of
the
correspondig
institution
in
Switzerland.
Die
drei
Institutionen
sind
eingetragene
Marken
der
jeweiligen
Institution
in
der
Schweiz.
CCAligned v1
Product
names
are
trademarks
of
their
respective
holders.
Produktnamen
sind
eingetragene
Warenzeichen
der
jeweiligen
Besitzer.
CCAligned v1
All
trademarks
mentioned
within
this
Web
site
and
trademarks
are
property
of
their
respective
owners.
Alle
innerhalb
dieses
Web-Angebots
genannten
Marken-
und
Warenzeichen
sind
Eigentum
ihrer
jeweiligen
Besitzer.
CCAligned v1
All
other
trademarks
are
property
of
their
respective
owners.
Alle
anderen
Marken
sind
Eigentum
ihres
jeweiligen
Inhabers.
CCAligned v1
All
logos
and
images
are
trademarks
of
Popsa
or
licensed
under
contract.
Alle
Logos
und
Bilder
sind
Markenzeichen
von
Popsa
oder
vertraglich
auf
Popsa
lizenziert.
CCAligned v1
Most
product
names
on
our
pages
are
registered
trademarks
of
the
trademark
owners.
Produktbezeichnungen
auf
diesen
Seiten
sind
häufig
eingetragene
Warenzeichen
der
jeweiligen
Markeninhaber.
CCAligned v1
Tetakawi
and
the
Tetakawi
logo
are
registered
trademarks
of
Offshore
International,
Incorporated.
Tetakawi
und
das
Tetakawi-Logo
sind
eingetragene
Marken
von
Offshore
International,
Incorporated.
CCAligned v1
Note:
All
brand
names
mentioned
are
trademarks
of
their
owners.
Hinweis:
Alle
genannten
Markennamen
und
Bezeichnungen
sind
eingetragene
Warenzeichen
Ihrer
Eigentümer.
CCAligned v1
The
logos
shown
on
this
website
are
legally
registered
trademarks
of
the
respective
companies.
Die
gezeigten
Logos
sind
eingetragene
Marken-
oder
Warenzeichen
der
entsprechenden
Firmen.
CCAligned v1
All
other
names
of
products
and
services
are
trademarks
of
their
respective
companies.
Alle
anderen
Namen
von
Produkten
und
Dienstleistungen
sind
Marken
der
jeweiligen
Firmen.
CCAligned v1
Loggia
and
Loggia
logo
are
trademarks
of
Loggia
Ltd.
Loggia
und
Loggia
Logo
sind
Marken
der
Loggia
Ltd.
CCAligned v1
Burmek,
Bautech
and
Randek
are
registered
trademarks
of
Randek
AB.
Burmek,
Bautech
und
Randek
sind
eingetragene
Warenzeichen
der
Randek
AB
registriert.
CCAligned v1
All
products
named
are
registered
trademarks
of
the
respective
manufacturer.
Alle
genannten
Produkte
sind
eingetragene
Warenzeichen
der
jeweiligen
Hersteller.
CCAligned v1