Übersetzung für "Are adressed" in Deutsch
Our
quotations
are
solely
adressed
to
tradespeople
and
public
clients.
Unsere
Angebote
richten
sich
ausschließlich
an
Gewerbetreibende
und
Öffentliche
Auftraggeber.
CCAligned v1
Here
you
can
find
job
offers,
which
are
adressed
to
students.
Hier
finden
Sie
Jobangebote,
die
sich
an
Studierende
richten.
CCAligned v1
Adressed
are
those
who
enjoy
playing
basketball
and
would
like
to
surpass
themselves.
Angesprochen
sind
alle,
die
Spaß
am
Basketballspielen
haben
und
gerne
über
sich
hinauswachsen.
ParaCrawl v7.1
Given
the
particular
importance
of
small
retailers
in
rural
areas,
it
is
recommended
that
these
fears
are
adressed
on
a
local
level
and
awareness
raising
measures
are
strengthened
further.
Da
kleinen
Einzelhändlern
in
ländlichen
Gebieten
eine
besondere
Bedeutung
zukommt,
wird
empfohlen,
diesen
Befürchtungen
auf
lokaler
Ebene
zu
begegnen
und
die
Aufklärungsmaßnahmen
weiter
zu
verstärken.
TildeMODEL v2018
Should
you
have
any
questions
that
are
not
adressed
here,
please
contact
us
via
our
contact
form
or
give
us
a
call.
Sollten
darüber
hinaus
Fragen
entstehen,
die
hier
nicht
beantwortet
werden,
kontaktieren
Sie
mich
über
das
Kontaktformular
oder
rufen
Sie
einfach
an.
CCAligned v1
If
you
have
questions
that
are
not
adressed
above,
you
are
most
welcome
to
contact
us.
Wenn
Sie
Fragen
haben,
die
oben
nicht
beantwortet
wurden,
können
Sie
sich
gerne
an
uns
wenden.
CCAligned v1
We
are
your
prime
adress
in
the
Spessart
area!
Wir
sind
Ihr
Logenplatz
im
Spessart!
CCAligned v1
We
are
adressable
worldwide.
Wir
sind
weltweit
für
Sie
da.
CCAligned v1
Orders
of
companies
and
with
PO-Box
adresses
are
possible.
Bestellung
von
Firmen
unter
deren
Verkehrsbezeichnung
und
Lieferung
an
Postfachadressen
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
following
adresses
are
each
linked
to
a
city
map.
Die
hier
genannten
Adressen
sind
jeweils
mit
einem
Stadtplan
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
In
calculation
of
the
volume
of
available
IPv6
adresses
are
often
shown
very
high
numbers.
Bei
der
Kalkulation
der
Menge
an
verfügbaren
IPv6-Adressen
werden
oft
sehr
hohe
Zahlen
genannt.
ParaCrawl v7.1
Today
from
Chile
to
Germany
we
are
adressing
in
39
Countries
that
in
many
Countries
many
Professionals
chosed
to
work
with
COSEK
products.
Heute
von
Chile
nach
Deutschland
sind
wir
in
39
Länder
Adressierung
dass,
in
vielen
Ländern
viele
Professionals
beschloß
zu
arbeiten
mit
COSEK
Produkten.
CCAligned v1
Via
the
two
4051
multiplexers
the
X/Y
adresses
are
put
on
the
keyboard
and
the
PORTD
(pin
11
of
the
AT90S2313)
detects
whether
a
key
is
pressed
or
not.
Dabei
werden
über
die
beiden
4051-Multiplexer
die
X/Y-Adressen
an
die
Tastatur
angelegt
und
geprüft,
ob
die
Taste
gedrückt
ist
(PORTD6,
Pin
11
des
AT90S2313).
ParaCrawl v7.1