Übersetzung für "Appetising" in Deutsch
Liquid
vaccine
contained
within
an
aluminium/
PVC
sachet
coated
with
an
appetising
matrix.
Flüssiger
Impfstoff
in
einer
Aluminium-PVC-Umhüllung,
die
von
einer
appetitanregenden
Matrix
umgeben
ist.
EMEA v3
Liquid
vaccine
contained
within
an
aluminium/PVC
sachet
coated
with
an
appetising
matrix.
Flüssiger
Impfstoff
in
einer
Aluminium-PVC-Umhüllung,
die
von
einer
appetitanregenden
Matrix
umgeben
ist.
ELRC_2682 v1
It
may
not
appear
appetising,
but
it
seems
like
a
good
source
of
protein.
Es
sieht
zwar
nicht
appetitlich
aus,
ist
aber
eine
gute
Proteinquelle.
OpenSubtitles v2018
The
buds
resemble
large,
pink
clouds
—
they
look
almost
appetising.
Die
Buds
ähneln
großen,
pinken
Wolken
–
sie
sehen
beinahe
appetitanregend
aus.
ParaCrawl v7.1
The
food
turned
out
anything
but
appetising.
Das
Essen
sah
alles
andere
als
appetitlich
aus.
ParaCrawl v7.1
Let
the
smell
of
freshly
baked
biscuits
lead
you
on
an
appetising
journey
to
the
local,...
Lassen
Sie
den
Duft
von
frisch
gebackenen
Biskuits
Sie
auf
eine
appetitanregende
Reise...
CCAligned v1
It
will
not
look
very
appetising
and
no
one
will
want
to
buy
it.
Es
wird
nicht
sehr
appetitlich
aussehen
und
niemand
wird
es
kaufen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
ski
huts
and
bars
provide
you
with
appetising
delicacies
on
the
slopes.
Zahlreiche
Hütten
und
Bars
versorgen
dich
auf
den
Pisten
mit
appetitlichen
Köstlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Add
fresh
fruit
for
an
appetising
and
appealing
breakfast.
Für
ein
appetitanregendes
und
stilvolles
Frühstück
frische
Früchte
dazugeben.
ParaCrawl v7.1
It
must
be
an
appetising
mix
of
sweet,
sour
and
spicy.
Es
muss
einen
appetitlichen
Mix
aus
süß,
sauer
und
scharf
ergeben.
ParaCrawl v7.1
In
mysticism,
the
topaz
is
attributed
with
a
cooling,
styptic
and
appetising
effect.
In
der
Mystik
wird
dem
Topas
kühlende,
blutstillende
und
appetitanregende
Wirkung
zugeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Air-conditioned
restaurant
suggests
a
rich
and
appetising
buffet
at
every
meal.
Das
vollklimatisierte
Restaurant
bietet
zu
allen
Mahlzeiten
ein
reichhaltiges
und
appetitanregendes
Büffet.
ParaCrawl v7.1
This
produces
a
sound
and
appetising
silage.
Dadurch
erhalten
wir
eine
stabile
und
appetitanregende
Silage.
ParaCrawl v7.1
There
they
lie
in
the
«Gerla»,Â
the
chestnuts,
shiny
and
appetising.
Da
liegen
sie
in
der
«Gerla»,
die
Kastanien,
glänzend
und
appetitlich.
ParaCrawl v7.1
The
biscuits
weren't
that
appetising
and
left
us
barely
eating
at
breakfast
in
the
mornings.
Die
Kekse
waren
nicht
so
appetitlich
und
ließ
uns
kaum
essen
beim
Frühstück
in
den
Morgen.
ParaCrawl v7.1
She
thus
recommends
that
individuals
with
weight
problems
should
preferably
avoid
looking
at
images
of
appetising
food.
Sie
empfiehlt
daher
Menschen
mit
Gewichtsproblemen,
den
Anblick
von
Bildern
appetitlicher
Lebensmittel
möglichst
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
No
wonder
then
that
Nigel
looks
longingly
at
anything
that
seems
remotely
appetising.
Kein
Wunder
also,
dass
Nigel
voller
Sehnsucht
alles
bestaunt,
das
nur
irgendwie
appetitlich
ausschaut.
ParaCrawl v7.1
Choose
from
a
range
of
dishes,
including
appetising
vegetarian
options
and
all
time
classics
Wählen
Sie
aus
einer
Reihe
von
Gerichten,
einschließlich
appetitlicher
vegetarischer
Optionen
und
Klassiker.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
appetising
view!
Genießen
Sie
den
appetitanregenden
Ausblick!
CCAligned v1