Übersetzung für "Antirheumatic" in Deutsch

Oxaceprol, an additionally N-acyl derivative, possesses antiphlogistic, antirheumatic and wound healing activity.
Oxaceprol, ein weiteres N-Acylderivat, besitzt antiphlogistische, antirheumatische und wundheilungsfördernde Wirkung.
EuroPat v2
Usage Methotrexate is used as a antineoplastic and antirheumatic.
Verwendung Methotrexat wird als antineoplastisches und Antirheumatika verwendet.
ParaCrawl v7.1
Treatment is at present given with anti-inflammatory agents, corticosteroids and other antirheumatic drugs.
Eine Therapie erfolgt momentan mit Antiphlogistika, Corticosteroiden und anderen Antirheumatika.
EuroPat v2
Recently, an antirheumatic effectivity has been shown in a clinical double-blind study.
In jüngster Zeit konnte in einer klinischen Doppelblindstudie eine antirheumatische Wirksamkeit gezeigt werden.
EuroPat v2
In addition, the cocoa bean has antidepressive and antirheumatic properties.
Zudem hat die Kakaobohne antidepressive und antirheumatische Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Garlic: Antirheumatic and vasodilator, lowers blood pressure.
Knoblauch: Antirheumatische und gefäßerweiternden, senkt den Blutdruck.
ParaCrawl v7.1
The second study was in patients whose disease was not well controlled with disease-modifying antirheumatic medicines.
Die zweite Studie betraf Patienten, deren Erkrankung mit krankheitsmodifizierenden Antirheumatika nicht zufriedenstellend kontrolliert wurde.
ELRC_2682 v1
The compounds according to the invention therefore or moreover have a powerful antithrombotic, antiatherosclerotic and antirheumatic activity.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen haben daher bzw. darüber hinaus eine starke antithrombotische sowie antiatherosklerotische und antirheumatische Aktivität.
EuroPat v2
The compound of formula I and its pharmaceutically acceptable salts possess antiinflammatory, analgesic and antirheumatic activities.
Die Verbindung der Formel I sowie deren Salze entfalten antiinflammatorische, analgetische und antirheumatische Wirkungen.
EuroPat v2
Antirheumatic agents which are particularly suitable for the process of the present invention are methotrexate and related derivatives.
Besonders geeignete Antirheumatika für das Verfahren der vorliegenden Erfindung sind Methotrexat und verwandte Derivate.
EuroPat v2
Arava belongs to a class of medications called disease-modifying antirheumatic drugs.
Arava gehört zu der Klasse von Medikamenten, die als langwirksame Antirheumatika bekannt sind.
ParaCrawl v7.1
Wolf shows hepatoprotective effects, immune, anti-rheumatic, laxative, antirheumatic, number.
Wolf zeigt Hepatoprotective Effekte, immun, antirheumatische, Abführmittel, antirheumatische, Anzahl.
ParaCrawl v7.1
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with: • active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD), • active psoriatic arthritis,.
Leflunomid ist ein antirheumatisches Basistherapeutikum („ disease modifying antirheumatic drug“ (DMARD)) zur Behandlung von Erwachsenen mit: • aktiver rheumatoider Arthritis, • aktiver Psoriasis-Arthritis (Arthritis psoriatica),
EMEA v3
It was to be used in patients in whom treatment with at least one other medicine known as a biological disease-modifying antirheumatic drug (biological DMARD1), had been unsuccessful either because patients were unable to tolerate treatment due to side effects, or because they did not respond adequately.
Es sollte bei Patienten angewendet werden, bei denen die Behandlung mit mindestens einem der als biologische krankheitsmodifizierende Antirheumatika (biologische DMARD1) bezeichneten Arzneimittel erfolglos blieb, weil die Patienten entweder das Arzneimittel aufgrund von Nebenwirkungen nicht vertragen konnten oder nicht ausreichend darauf ansprachen.
ELRC_2682 v1
The study evaluated 234 adult patients with active rheumatoid arthritis who had failed therapy with at least one but no more than four disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs).
In diese Studie wurden 234 erwachsene Patienten mit aktiver rheumatoider Arthritis, bei denen die Therapie mit mindestens einem, aber höchstens vier Basistherapeutika (disease-modifying antirheumatic drugs, DMARDs) versagt hatte, eingeschlossen.
ELRC_2682 v1
Treatment of active and progressive psoriatic arthritis in adults when the response to previous disease-modifying antirheumatic drug therapy has been inadequate.
Behandlung der aktiven und progressiven Psoriasis-Arthritis bei Erwachsenen, wenn das Ansprechen auf eine vorhergehende Basistherapie unzureichend ist.
ELRC_2682 v1