Übersetzung für "Anti-siphon" in Deutsch

The inner assembly includes a manifold housing, and the anti-siphon valve is connected to the manifold housing.
Die innere Anordnung enthält ein Verteilergehäuse, und das thermostatische Ventil ist mit dem Verteilergehäuse verbunden.
EuroPat v2

In one embodiment, the anti-siphon valve is connected to an inner assembly, which is part of a fuel module.
Bei einer Ausführungsform ist das thermostatische Ventil mit einer inneren Anordnung verbunden, die Teil eines Kraftstoffmoduls ist.
EuroPat v2

The anti-siphon valve 22 also includes several alignment features, to ensure that the valve 22 is connected to the housing 18 properly.
Das thermostatische Ventil 22 enthält weiterhin mehrere Ausrichtungsmerkmale, um zu gewährleisten, dass das Ventil 22 ordnungsgemäß mit dem Gehäuse 18 verbunden wird.
EuroPat v2