Übersetzung für "Animals which" in Deutsch
We
talk
of
foodstuffs
and
animals
which
have
been
fed
on
these
foodstuffs.
Wir
reden
von
Lebensmitteln
und
von
Tieren,
die
damit
gefüttert
werden.
Europarl v8
Not
for
use
in
animals
from
which
eggs
are
produced
for
human
consumption.’
Nicht
für
Tiere,
deren
Eier
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind.“
DGT v2019
Not
for
use
in
animals
from
which
milk
is
produced
for
human
consumption.’
Nicht
für
Tiere,
deren
Milch
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
ist.“
DGT v2019
An
agricultural
policy
in
which
animals
are
fed
in
a
responsible
manner.
Eine
Agrarpolitik,
die
eine
verantwortungsbewusste
Tierernährung
beinhaltet.
Europarl v8
These
great
animals,
which
are
four,
are
four
kings,
who
shall
arise
out
of
the
earth.
Diese
vier
großen
Tiere
sind
vier
Reiche,
so
auf
Erden
kommen
werden.
bible-uedin v1
How
about
the
setting
in
which
animals
need
to
use
this
call?
In
welchen
Fällen
müssen
die
Tiere
diesen
Ruf
gebrauchen?
TED2020 v1
Not
for
use
in
animals
from
which
milk
is
produced
for
human
consumption
Nicht
anwerden
bei
Tieren,
deren
Milch
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
ist.
ELRC_2682 v1
Gilts
are
animals
which
have
produced
fewer
than
two
litters.
Jungsauen
sind
Tiere,
die
weniger
als
zwei
Würfe
hatten.
ELRC_2682 v1
Not
for
use
in
animals
from
which
eggs
are
produced
for
human
consumption
Nicht
anwerden
bei
Tieren,
deren
Eier
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind.
ELRC_2682 v1
Not
for
use
in
animals
from
which
eggs
are
produced
for
human
consumption.
Anwendung
bei
Tieren,
deren
Eier
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind.
ELRC_2682 v1
Not
for
use
in
animals
from
which
milk
is
produced
for
human
consumption.
Anwendung
bei
Tieren,
deren
Milch
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
ist.
ELRC_2682 v1
In
Austria
in
1995
there
were
53,874
animals,
9,883
of
which
were
registered
in
stud
books.
In
Österreich
gab
es
im
Jahr
1995
53.874
Tiere,
davon
9.883
Herdbuchkühe.
Wikipedia v1.0
Member
States
shall
have
in
place
a
system
for
the
identification
and
registration
of
those
species
of
kept
terrestrial
animals
for
which
such
a
system
is
required
by
this
Regulation
and
by
any
rules
adopted
pursuant
to
it.
Das
System
ermöglicht
gegebenenfalls
die
Aufzeichnung
der
Verbringungen
dieser
Tiere.
DGT v2019