Übersetzung für "And here it is" in Deutsch
You
are
applying
a
double
standard
here,
and
it
is
not
acceptable.
Hier
wird
meines
Erachtens
mit
zweierlei
Maß
gemessen,
und
das
ist
inakzeptabel.
Europarl v8
And
here
it
is,
the
$100
computer.
Und
hier
ist
er:
der
100$-Computer.
TED2020 v1
And
here
it
is:
it's
called
the
Green
School.
Und
hier
ist
sie:
sie
heißt
die
Grüne
Schule.
TED2020 v1
And
here
it
is
with
the
abstract
surrounding.
Und
hier
ist
es
in
einer
abstrakten
Umgebung.
TED2013 v1.1
I
come
all
the
way
out
here
and
here
it
is
waiting
for
me.
Ich
komme
den
ganzen
Weg
hierher
und
hier
wartet
er
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
And
here
it
is,
the
last
morning...
Und
hier
ist
er,
am
letzten
Morgen,
OpenSubtitles v2018
Wasn't
but
one
way
they
could
take
a
wagon
out
of
there,
and
this
here
is
it.
Für
den
Wagen
gab
es
nur
einen
Weg,
und
zwar
diesen.
OpenSubtitles v2018
So
did
I,
and
here
it
is
the
middle
of
October.
Ja,
aber
nun
ist
es
Mitte
Oktober.
OpenSubtitles v2018
The
first
to
catch
his
pig
and
bring
it
here
is
the
winner.
Der
Erste,
der
sein
Schwein
fängt
und
hierher
bringt,
hat
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
And
here
it
is,
the
bloody
guillotine.
Hier
ist
sie,
die
blutige
Guillotine.
OpenSubtitles v2018
And
here
it
is...
the
grand-prize
game.
Und
da
ist
es,
das
große
Gewinnspiel.
OpenSubtitles v2018
There
is
something
going
on
here,
and
whatever
it
is,
I'm
going
to
get
to
the
bottom
of
it.
Hier
stimmt
doch
irgendwas
nicht,
ich
werde
es
am
Ende
rausfinden.
OpenSubtitles v2018
And
here,
it
is
not
just
boyfriends
on
my
list.
Und
hier,
es
sind
nicht
nur
meine
Ex-Freunde
auf
meiner
Liste.
OpenSubtitles v2018
The
Aether
was
said
to
have
been
destroyed
with
them,
and
yet
here
it
is.
Der
Äther
wurde
angeblich
zerstört,
dennoch
ist
er
hier.
OpenSubtitles v2018
And
here
it
is,
reappearing
again,
at
the
time
of
Turgot's
furious
reformations.
Und
hier
ist
es
wieder,
anlässlich
der
reformistischen
Anfälle
von
Turgot!
OpenSubtitles v2018
I
know
from
past
experience
and
here
it
is.
Das
weiß
ich
durch
meine
gemachten
Erfahrungen
und
da
sind
sie.
OpenSubtitles v2018
And
here
to
introduce
it
is
Mr.
Titspervert.
Und
hier
ist,
um
es
vorzustellen,
Mr.
Tittenperverser.
OpenSubtitles v2018