Übersetzung für "And back again" in Deutsch
The
herd
explodes
and
it
gathers
back
again.
Die
Herde
zerstiebt
und
findet
sich
wieder
zusammen.
TED2013 v1.1
Then
gently
turn
the
vial
upside
down
and
back
again
ten
times.
Anschließend
die
Durchstechflasche
sanft
zehnmal
auf
den
Kopf
und
wieder
zurückdrehen.
ELRC_2682 v1
Joe
harassed
him
awhile,
and
then
he
got
away
and
crossed
back
again.
Joe
drangsalierte
sie
eine
Weile,
und
dann
kroch
sie
wieder
zu
Tom.
Books v1
No
one
has
ever
walked
from
the
very
coast
of
Antarctica
to
the
South
Pole
and
back
again.
Niemand
ist
je
von
der
Antarktisküste
zum
Südpol
und
zurück
gelaufen.
TED2020 v1
Ask
her
all
you
want
and
don't
come
back
again,
all
right?
Frag
sie,
was
du
willst,
aber
näher
dich
ihr
nie
wieder.
OpenSubtitles v2018
It's
really
wonderful
to
have
you
and
Del
back
home
again.
Es
ist
wundervoll,
dass
du
und
Del
wieder
zu
Hause
seid.
OpenSubtitles v2018
I'll
pace
from
that
wall
and
back
again.
Ich
messe
ab
der
Wand
da
und
wieder
zurück.
OpenSubtitles v2018
It
will
go
on
and
on
and
come
back
again
until
it
finds
me.
Es
wird
immer
weitergehen
und
zurückkommen,
bis
es
mich
findet.
OpenSubtitles v2018
Go
home
and
never
come
back
again
to
Mister
Brady's
saloon.
Geh
nach
Hause
und
geh
nie
wieder
in
den
Saloon
von
Mister
Brady.
OpenSubtitles v2018
That
was
all
sold
and
leased
back
again.
Das
ist
alles
verkauft
und
zurückgeleast
worden.
OpenSubtitles v2018
I
called
to
see
if
I
could
get
you
and
Gary
back
together
again.
Ich
wollte
nur
versuchen,
dich
und
Gary
wieder
zusammenzubringen,
nichts
weiter.
OpenSubtitles v2018
But
surely
I'll
remember
you
and
come
back
again
Aber
ganz
sicher
werde
ich
an
dich
denken
und
wiederkommen.
OpenSubtitles v2018
I'll
toss
this
back
and
draw
again.
Ich
schmeiß
das
weg
und
zieh
nochmal.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
want
me
to
go
back
out
and
come
back
in
again?
Willst
du,
dass
ich
rausgehe
und
noch
mal
reinkomme?
OpenSubtitles v2018
And
I
sink
back
again
into
the
loneliness
of
my
existence.
Wieder
tauche
ich
in
meine
menschliche
Einsamkeit
ab.
OpenSubtitles v2018