Übersetzung für "An xml" in Deutsch
Creates
an
XML
document
from
the
dom
representation.
Generiert
ein
XML-Dokument
aus
der
DOM
Repräsentation.
PHP v1
Text
content
in
OpenCms
is
defined
using
an
XML
schema.
Text-Inhalte
in
OpenCms
werden
über
ein
XML
Schema
definiert.
Wikipedia v1.0
So
what
makes
an
XML
file
an
SDMX-ML
file?
Was
macht
nun
eine
XML-Datei
zur
einer
SDMX-ML-Datei?
EUbookshop v2
You
can
define
the
available
technologies
and
resources
in
an
XML
file.
Die
bestellbaren
Technologien
und
Ressourcen
definieren
Sie
in
einer
XML-Datei.
CCAligned v1
How
can
I
read
and
write
an
xml
file
from
NDK
?
Wie
kann
ich
eine
XML-Datei
von
NDK
lesen
und
schreiben?
CCAligned v1
Check
that
the
cvsid
line
near
the
beginning
of
an
xml
file
is
not
splitted.
Überprüfe
das
die
Zeile
mit
cvsid
am
Anfang
der
xml-Datei
nicht
aufgeteilt
ist.
ParaCrawl v7.1
To
create
an
XML::Reader
object,
the
following
syntax
is
used:
Um
ein
Objekt
vom
Typ
XML::Reader
zu
erstellen,
wird
folgende
Syntax
verwendet:
ParaCrawl v7.1
A
sitemap
is
an
XML
file
that
follows
a
standard
specification.
Eine
Sitemap
ist
eine
nach
Standardrichtlinien
erstellte
XML-Datei.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
XML
log
file
can
be
created
for
each
batch
job.
Zusätzlich
kann
eine
XML
Log
Datei
für
jede
Batch
Aufgabe
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
file
can
be
edited
in
an
XML
editor.
Die
Datei
kann
beispielsweise
in
einen
XML-Editor
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
problem
occurred
while
saving
an
XML
instance.
Beim
Speichern
einer
XML-Instanz
ist
ein
Problem
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
An
XML
file
is
created
during
the
export.
Beim
Export
wird
eine
XML-Datei
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
invoice
itself,
such
a
PDF
file
contains
an
embedded
XML
file
with
the
invoice
data.
Eine
solche
PDF-Datei
enthält
neben
dem
Rechnungsformular
eine
eingebettete
XML-Datei
mit
den
Rechnungsdaten.
ParaCrawl v7.1
Use
this
option
to
export
your
startup
options
to
an
XML
file.
Mit
dieser
Option
können
Sie
Ihre
Startoptionen
als
XML-Datei
exportieren.
ParaCrawl v7.1
An
XML
document
will
be
processed
as
a
collection
of
XML
nodes.
Ein
XML-Dokument
wird
als
Auflistung
von
XML-Knoten
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
done
with
the
help
of
an
XML
integration.
Dies
gelingt
mit
Hilfe
einer
XML
Integration.
ParaCrawl v7.1
Schema
location
hints
can
also
be
given
in
an
import
statement
of
an
XML
Schema
document.
Hinweise
zum
Schemapfad
können
auch
in
einer
import
Anweisung
eines
XML-Schema-Dokuments
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
To
generate
the
target
XML,
we
will
use
an
existing
XML
schema
file.
Um
die
XML-Zieldatei
zu
generieren,
werden
wir
eine
bereits
vorhandene
XML-Schema-Datei
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
version
3
release
of
the
standard
is
an
XML
data
structured
file.
Die
Version
3
von
diesem
Standard
ist
eine
strukturierte
XML
Datei.
ParaCrawl v7.1
The
exported
database
is
saved
as
an
.xml
file.
Die
exportierte
Datenbank
wird
als
„.xml“-Datei
gespeichert.
ParaCrawl v7.1