Übersetzung für "Amyris" in Deutsch

Payot Elixir Oil is a genuine, beneficial concentrate with extracts of Myrrh and Amyris.
Payot Elixir Oil ist ein hervorragendes Konzentrat mit Extrakten der Myrrhe und Amyris.
ParaCrawl v7.1
For a completely independent stay, choose our superior rooms Amyris kitchenette.
Für einen völlig unabhängigen Aufenthalt, wählen Sie unsere Superior Zimmer Amyris Kochnische.
ParaCrawl v7.1
The copolymer is based on beta-farnesene, a renewable monomer from Amyris derived from biological raw materials.
Das Copolymer basiert auf Beta-Farnesen, einem erneuerbaren Monomer von Amyris auf Basis biologischer Grundstoffe.
ParaCrawl v7.1
We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels.
Wir haben kürzlich eine Firma gegründet namens Amyris, die eine Technologie besitzt, mit der bessere Biokraftstoffe hergestellt werden können.
TED2020 v1
What sounds like a laboratory of the future is already normal in some US biotechnology companies such as Amyris or Zymergen.
Was nach einem Labor der Zukunft klingt, ist in einigen US-amerikanischen Biotechnologie-Unternehmen wie Amyris oder Zymergen schon Alltag.
ParaCrawl v7.1
The certification body ASTM has approved farnesane, a fuel developed by Amyris, an American start-up company, and TOTAL, after a comprehensive test series for the use in civil aviation.
Die Zertifizierungsorganisation ASTM hat den von Amyris, einem amerikanischen Start-up-Unternehmen, gemeinsam mit TOTAL entwickelten Kraftstoff Farnesan nach einem strengen Testverfahren für die Verwendung in der zivilen Luftfahrt zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Supported by the great interest of numerous airlines from around the world, TOTAL and Amyris have developed this breakthrough technology, which is opening up an array of new feedstocks.
Unterstützt durch das große Interesse zahlreicher Fluggesellschaften weltweit haben TOTAL und Amyris einer Technologie zum Durchbruch verholfen, welche eine Vielzahl nachhaltiger Rohstoffe erschließt.
ParaCrawl v7.1
Amyris is commercializing these products both as No Compromise® renewable ingredients in cosmetics, flavors and fragrances, polymers, lubricants and consumer products, and also as No Compromise renewable diesel and jet fuel.
Amyris vermarktet diese Produkte sowohl als No Compromise®, erneuerbare Inhaltsstoffe für Kosmetika, Geschmacks- und Duftstoffe, Polymere, Gleitmittel und Verbraucherprodukte, als auch als erneuerbarer No Compromise Diesel und Flugzeugkraftstoff.
ParaCrawl v7.1
Amyris distribute their books on the international market, mainly in French but also in Spanish, Italian, English, German, Dutch, Japanese and Czech.
Amyris verbreitet deren Werke auf dem internationalen Markt, vor allem auf Französisch, sondern auch in Übersetzungen ins Spanische, Italienische, Englische, Deutsche, Niederländische, Japanische und Tschechische.
ParaCrawl v7.1
These 41 rooms, similar to the superior rooms Amyris, have in addition a kitchenette perfectly equipped on the terrace giving you a complete freedom throughout your holidays for a stay at your own pace.
Diese 41 Zimmer, ähnlich den Superior-Zimmern Amyris, haben zusätzlich eine Küchenzeile, die perfekt auf der Terrasse ausgestattet ist und Ihnen eine komplette Freiheit in Ihrem Urlaub für einen Aufenthalt in Ihrem eigenen Tempo bietet.
ParaCrawl v7.1
Based on an alternative and dynamic thinking on the health of the individual in today's world, Amyris Books, created in 2000, publish books in the field of holistic and natural medicine that have a global approach of the patient.
Der Amyris Verlag, im Jahr 2000 gegründet, ist aus einer alternativen und dynamischen Überlegung über Gesundheit in der heutigen Welt hervorgegangen und publizieren Bücher aus der holistischen und natürlichen Heilkunde wo der Kranke global betrachtet wird.
ParaCrawl v7.1
It is produced by Amyris, a US-based biotech firm, and is currently being developed as a blending component in cooperation with the French oil company Total.
Er wird von der Firma Amyris hergestellt und derzeit in Zusammenarbeit mit der Mineralölgesellschaft Total als Blending- bzw. Beimischkomponente entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The yeast strains – licensed from Amyris – were further developed in Paris and then optimised in Frankfurt for production on an industrial scale.
Die von Amyris einlizenzierten Hefestämme wurden in Paris weiterentwickelt und dann am Standort Frankfurt für die Produktion im Industriemaßstab optimiert.
ParaCrawl v7.1
Karibea Resort Hotel Amyris is set on the seafront, just a 2-minute walk from Anse Corps de Garde Beach.
Das Karibea Resort Hotel Amyris begrüßt Sie direkt am Meer, nur 2 Gehminuten vom Strand Anse Corps de Garde entfernt.
ParaCrawl v7.1
A unique combination of citrus top notes (orange and bergamot from select producers in Southern Italy) that blend with warm woody notes (Amyris, Russian coriander and agarwood oil) and combine in the end with aromatic base notes (cedar wood, patchouli, hints of leather, sandal and musk).
Eine einzigartige Kombination aus Zitrusnoten (Orange und Bergamotte aus ausgewählten süditalienischen Hainen), die sich mit warmen Holzakzenten mischen (Amyris, russischer Koriander und Adlerholz-Öl) und schließlich mit aromatischen Noten (Zedernholz, Patschuli, Leder, Sandelholz und Moschus) abgerundet werden.
ParaCrawl v7.1
Composed of the hotels Les Amandiers and Amyris as well as the hotel residence Caribia, it extends over a vast domain where the paths lined with bougainvillea, flamboyant, royal palms and ixoras will guide you to beautiful natural beaches.
Bestehend aus den Hotels Les Amandiers und Amyris sowie der Hotelresidenz Caribia, erstreckt sich es über eine weite Domäne, wo die Wege mit Bougainvillea, flamboyant, königlichen Palmen und Ixoras geleitet werden Sie zu wunderschönen natürlichen Stränden führen.
ParaCrawl v7.1
The bioengineer Jay Keasling from the University of California in Berkeley and the Californian biotech company Amyris are also a part of the project.
Mit dabei sind der Bioingenieur Jay Keasling von der University of California in Berkeley und das kalifornische Biotechnologie-Unternehmen Amyris.
ParaCrawl v7.1
Farnesan is a sugar-based bio-kerosene developed jointly by the TOTAL oil group and the U.S.-based biotech company Amyris, which in April of this year received RSB (Roundtable on Sustainable Biomaterials) Certification.
Farnesan, gemeinsam entwickelt vom Mineralölunternehmen TOTAL und dem US-Biotechnologieunternehmen Amyris, ist ein zuckerbasiertes Biokerosin, dessen Produktion vom Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB) im April dieses Jahres als nachhaltig zertifiziert wurde.
ParaCrawl v7.1
Located in the gardens of the Amyris with a breathtaking view of the sea, the Sikrier offers you a service of fresh drinks and fast food.
Das Hotel liegt in den Gärten des Amyris mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer, bietet Ihnen der Sikrier einen Service von frischen Getränken und Fast Food.
ParaCrawl v7.1
The American VW subsidiary cooperates with the biofuel company Amyris and Solazyme to test the performance of their diesel technology using biofuels.
Die amerikanische VW-Tochter kooperiert mit den Biokraftstoffunternehmen Amyris und Solazyme um die Leistungsfähigkeit ihrer Diesel-Technologie beim Einsatz von Biokraftstoffen zu testen.
ParaCrawl v7.1
The Amyris team recently introduced the latest version of its turbo yeasts in Nature (2013, Vol. 496, p.528).
Erst kürzlich hat das Team von Amyris im Fachjournal Nature (2013, Bd. 496, S.528) die neueste Version seiner Turbo-Hefen vorgestellt.
ParaCrawl v7.1