Übersetzung für "Amour propre" in Deutsch

This is not just the amour propre of those advancing in years—it reflects a wider societal trend.
Dahinter steht nicht nur die Eigenliebe der Alternden, sondern es widerspiegelt einen breiteren gesellschaftlichen Trend.
ParaCrawl v7.1

And the US president should think about his own amour-propre, about his own pride, whether or not they asked his consent to bring this complex character into his country, whose presence there —I'll say it yet again— is truly a disgrace and could give rise to serious problems and crises.
Und der Präsident der USA soll an seine Eigenliebe, an seinen eigenen Stolz denken, wenn er um Genehmigung gebeten wurde, oder nicht, um diesen äub erst komplizierten Herrn dorthin zu bringen, dessen Anwesenheit dort —und ich wiederhole das— eine Schande darstellt und ernste Probleme und Krisis verursachen kann.
ParaCrawl v7.1