Übersetzung für "Amount of material" in Deutsch
For
example,
if
there
was
an
excessive
amount
of
radioactive
material
in
the
rain
that
night...
Falls
zum
Beispiel
im
Regen
eine
große
Menge
radioaktiver
Substanz
enthalten
war...
OpenSubtitles v2018
Well,
I
pulled
a
significant
amount
of
material
from
the
major's
skin.
Naja,
ich
sammelte
eine
Menge
Material
von
der
Haut
des
Majors.
OpenSubtitles v2018
The
amount
of
cooking
material,
however,
is
different
and
is
indicated
in
equivalent
water
quantities.
Die
Menge
an
Kochgut
ist
aber
unterschiedlich
und
wird
in
äquivalenten
Wassermengen
angegeben.
EuroPat v2
The
fiber
content
is
60%
by
volume,
and
the
amount
of
soluble
material
in
the
plastic
matrix
is
40%.
Der
Faseranteil
beträgt
60
Vol.%,
der
lösliche
Anteil
der
Kunststoffmatrix
40
%.
EuroPat v2
The
amount
of
seeding
material
is
suitably
2
to
8
g/l
of
sodium
aluminate
liquor.
Die
Menge
Impfstoff
beträgt
zweckmässig
2
bis
8
g/l
Natriumaluminatlauge.
EuroPat v2
The
amount
of
sample
material
is
controlled
by
volume
flow
control
or
gas
pressure
control.
Die
Menge
des
zugeführten
Probenmaterials
läßt
sich
über
den
Gasdruck
regeln.
EuroPat v2
This
is
how
it
is
achieved
to
save
a
considerable
amount
of
panel
material.
Dadurch
wird
eine
erhebliche
Materialersparnis
an
Plattenmaterial
erreicht.
EuroPat v2
The
amount
of
starting
material
corresponding
to
the
D,L-menthol
taken
off
by
distillation
is
replaced.
Die
dem
destillativ
entnommenen
d,l-Menthol
entsprechende
Menge
an
Ausgangsmaterial
wird
ersetzt.
EuroPat v2