Übersetzung für "Amosite" in Deutsch
More
dangerous,
however,
are
Brown
Asbestos
(amosite)
and
Blue
Asbestos
(crocidolite).
Gefährlicher
ist
jedoch
der
braune
Asbest
(Amosit)
und
der
blaue
Asbest
(Krokydolith).
WMT-News v2019
It
covers
crocidolite,
actinolite,
antophyllite,
chrysolite,
amosite,
and
tremolite.
A
limit
Die
Richtlinie
gilt
für
Krokydolith,
Aktinolith,
Anthophyllit,
Chrysolit,
Amosit
und
Tremolit.
EUbookshop v2
The
chemicals
actinolite,
amosite,
anthophyllite
and
tremolite,
which
are
all
amphibole
forms
of
asbestos
fibres,
have
also
been
added
to
the
interim
PIC
procedure
and
the
Commission
has
received
information
from
the
interim
secretariat
in
the
form
of
a
decision
guidance
document
(which
also
covers
crocidolite
asbestos,
which
was
already
included
in
the
interim
PIC
procedure
and
was
subject
to
a
final
Community
import
decision
that
was
reported
in
PIC
circular
IV
reflecting
the
position
as
at
31
December
1994).
Das
vorläufige
PIC-Verfahren
wurde
auf
die
Chemikalien
Aktinolith,
Amosit,
Anthophyllit
und
Tremolit
ausgedehnt,
bei
denen
es
sich
um
Amphibole
von
Asbestfasern
handelt,
und
die
Kommission
hat
vom
vorläufigen
Sekretariat
Informationen
in
Form
eines
Dokuments
zur
Unterstützung
des
Entscheidungsprozesses
erhalten
(das
auch
Krokydolith-Asbest
erfasst,
das
bereits
dem
vorläufigen
PIC-Verfahren
unterliegt
und
Gegenstand
einer
endgültigen
Einfuhrentscheidung
der
Gemeinschaft
war,
siehe
PIC-Rundschreiben
IV
vom
31.
Dezember
1994).
DGT v2019
Accordingly
a
final
import
decision
should
be
taken
for
actinolite,
amosite,
anthophyllite
and
tremolite
and
a
revised
and
updated
final
decision
should
be
taken
in
respect
of
crocidolite.
Deshalb
sollte
für
Aktinolith,
Amosit,
Anthophyllit
und
Tremolit
eine
endgültige
Einfuhrentscheidung
und
für
Krokydolith
eine
revidierte
und
aktualisierte
endgültige
Entscheidung
getroffen
werden.
DGT v2019
The
final
decision
on
the
import
of
the
chemicals
actinolite,
amosite,
anthophyllite,
crocidolite
and
tremolite,
as
set
out
in
the
import
response
form
contained
in
Annex
I,
is
adopted.
Für
die
Chemikalien
Aktinolith,
Amosit,
Anthophyllit,
Krokydolith
und
Tremolit
wird
eine
endgültige
Einfuhrentscheidung
gemäß
dem
in
Anhang
I
enthaltenen
Antwortformular
getroffen.
DGT v2019
Chrysotile,
one
of
the
types
of
asbestos
belonging
to
the
serpentine
group,
—
a
silky
and
soft
material
-
is
by
far
the
most
abundant
and
commercially
important
type
of
asbestos,
although
anthophyllite,
crocidolite
and
amosite
have
also
some
commercial
use.
Die
bei
weitem
am
häufigsten
vorkommende
und
kommerziell
bedeutenste
Art
von
Asbest
ist,
das
zur
Serpentinasbestgruppe
gehörende
Chrysotil,
ein
seidiges
und
weiches
Material,
aber
auch
Anthophyllit,
Krokydolith
und
Amosit
werden
kommerziell
genutzt.
EUbookshop v2
These
minerals
include
chrysotile
in
the
serpentine
group
and
crocidolite,
amosite
<
,
anthophyllite
and
actinolite
in
the
amphibole
group.
Dazu
gehören
Chrysotil
in
der
Sepentinasbestgruppe
und
Krokydolith,
Amosit,
Anthophylit
und
Aktinolith
in
der
Amphibol-Gruppe.
EUbookshop v2
Although
this
is
a
wide
spread
classification
the
inclusion
of
amosite
as
a
mineral
name
highlights
the
chemistry
problem.
Obgleich
diese
Klassifizierung
allgemein
üblich
ist,
wird
durch
die
Einbeziehung
von
Amosit
als
Mineralbezeichnung
das
chemische
Problem
hervorgehoben.
EUbookshop v2
Of
the
5
"types
of
asbestos
four
have
the
double-chain
structure
(amosite,
anthophyllite,
crocidolite
and
tremolite).
Vier
der
fünf
Asbestarten
weisen
die
Doppelkettenstruktur
auf
(Amosit,
Anthophyllit,
Krokydolith
und
Tremolit).
EUbookshop v2