Übersetzung für "Amended accordingly" in Deutsch
Annexes
I
and
II
to
the
Convention
should
therefore
be
amended
accordingly,
Die
Anhänge
I
und
II
des
Übereinkommens
sollten
deshalb
dementsprechend
geändert
werden
–
DGT v2019
Protocol
2
should
therefore
be
amended
accordingly,
Das
Protokoll
Nr.
2
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Annex
II
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
II
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Annex
XX
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
XX
des
Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Annex
I
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
I
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Annex
XV
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
XV
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Annex
XVI
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
XVI
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Annex
XIX
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
XIX
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Annex
XXI
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
XXI
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019
Ship-owners'
fees
and
conditions
as
provided
for
in
the
Annex
shall
be
amended
accordingly.
Die
Reedergebühren
und
Bedingungen
im
Anhang
werden
entsprechend
geändert.
DGT v2019
Ship-owners’
fees
and
conditions
as
provided
for
in
the
Annex
shall
be
amended
accordingly.
Die
Reedergebühren
und
Bedingungen
im
Anhang
werden
entsprechend
geändert.
DGT v2019
Shipowners'
fees
and
conditions
as
provided
for
in
the
Annex
shall
be
amended
accordingly.
Die
Reedergebühren
und
Bedingungen
im
Anhang
werden
entsprechend
geändert.
DGT v2019
Protocol
31
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Protokoll
31
zum
EWR-Abkommen
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden —
DGT v2019
Annex IX
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang IX
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden —
DGT v2019
Annex
XI
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang
XI
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden —
DGT v2019
Annex XVI
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang XVI
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden —
DGT v2019
Annex XXI
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang XXI
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden —
DGT v2019
Decision
2000/572/EC
should
be
amended
accordingly.
Die
Entscheidung
2000/572/EG
ist
daher
entsprechend
zu
ändern.
DGT v2019
Directive
2001/32/EC
should,
therefore,
be
amended
accordingly.
Die
Richtlinie
2001/32/EG
ist
daher
entsprechend
zu
ändern.
DGT v2019
Decision
97/467/EC
should
therefore
be
amended
accordingly.
Die
Entscheidung
97/467/EG
ist
daher
entsprechend
zu
ändern.
DGT v2019
Decision
1999/659/EC
should
therefore
be
amended
accordingly,
Die
Entscheidung
1999/659/EG
soll
daher
entsprechend
geändert
werden
—
DGT v2019