Übersetzung für "Ambitious people" in Deutsch

Perhaps the name 'constitution' was too ambitious for many people.
Vielleicht war der Begriff Verfassung für viele Menschen zu anspruchsvoll.
Europarl v8

Ambitious young people seek their fortunes abroad.
Junge menschen mit Ambitionen suchen ihr Glück im Ausland.
News-Commentary v14

It's because I don't trust bright, ambitious people.
Weil ich intelligenten, ehrgeizigen Menschen nicht traue.
OpenSubtitles v2018

The ambitious people had become powerful, so the good people decided to wait.
Aber die machthungrigen Menschen waren stark, und die echten Menschen beschlossen abzuwarten.
OpenSubtitles v2018

Nothing makes us happier than ambitious, motivated people.
Nichts macht uns glücklicher als ehrgeizige, motivierte Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Much less ambitious projects may bring similar rewards to less ambitious people.
Für weniger ehrgeizige Menschen können auch viel weniger ehrgeizige Projekte ähnliche Belohnungen bringen.
ParaCrawl v7.1

We value ambitious people who are eager to learn.
Besonders schätzen wir ambitionierte Menschen, die stets dazulernen wollen.
ParaCrawl v7.1

Ambitious people have lots in comon with us.
Wer ehrgeizige Ziele verfolgt, hat schon vieles mit uns gemeinsam.
CCAligned v1

We are a team of ambitious people
Wir sind Team von ehrgeizigen Menschen,
CCAligned v1

We are open to enthusiastic and ambitious people joining our team!
Wir sind offen für engagierte und ehrgeizige Menschen, die unser Team verstärken!
CCAligned v1

Ambitious and active people are particularly at risk.
Gerade ehrgeizige und aktive Menschen haben dieses Risiko.
ParaCrawl v7.1

Ambitious young people in today’s world want to be part of that action.
Ehrgeizige junge Leute in der heutigen Welt möchten ein Teil dieser Tätigkeit sein.
ParaCrawl v7.1

Ambitious young people in today's world want to be part of that action.
Ehrgeizige junge Leute in der heutigen Welt möchten ein Teil dieser Tätigkeit sein.
ParaCrawl v7.1

The Matis are a sophisticated, cultured and ambitious people.
Die Matis sind ein raffiniertes, kultiviertes und ehrgeiziges Volk.
ParaCrawl v7.1

The AKH was an establishment with obsessively ambitious people.
Das AKH war ein Betrieb von ehrgeizbesessenen Menschen.
ParaCrawl v7.1

I think Eastern Europe is still a place whichpresents opportunities for young, ambitious and creative people.
Ichglaube, in Osteuropa bieten sich ehrgeizigen und kreativen jungen Leuten noch immer etliche Möglichkeiten.
EUbookshop v2

Leticia is the first mattress designed for the most active and ambitious people.
Leticia ist die erste Matratze, die für die aktivsten und ambitioniertesten Personen entworfen wurde.
ParaCrawl v7.1

Motius is a place for ambitious smart people that inspire you every day.
Motius ist ein Ort für ambitionierte smarte Menschen, die dich jeden Tag inspirieren.
CCAligned v1

We offer ambitious young people the very highest standard of training: modern, international and achievement-oriented.
Wir bieten ambitionierten Jugendlichen eine Ausbildung auf höchstem Niveau: modern, international und leistungsorientiert.
CCAligned v1

We are looking for ambitious people for exciting positions around Europe, especially in Germany.
Wir suchen ehrgeizige Mitarbeiter für spannende Positionen in ganz Europa, insbesondere in Deutschland.
CCAligned v1

We want the most ambitious clients to work with us, and the most ambitious people to work for us.
Wir möchten sicherstellen, dass die anspruchsvollsten Kunden mit und die besten Mitarbeiter für uns arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Such humdrum tasks once allowed ambitious people to earn cash en route to the top.
Solche eintönigen Aufgaben einmal ehrgeizige Menschen Bargeld auf dem Weg nach oben zu verdienen erlaubt.
ParaCrawl v7.1

The company works with qualified installation teams consisting of young, ambitious and experienced people.
Das Unternehmen arbeitet mit qualifizierten Montage-Teams von jungen, ehrgeizigen und erfahrenen Leuten zusammen.
ParaCrawl v7.1