Übersetzung für "Amateur actors" in Deutsch

What has become of the amateur actors of the premiere?
Was ist aus den Laiendarstellern der Uraufführung geworden?
ParaCrawl v7.1
Many of the extraordinary amateur actors in Girimunho are related.
Viele der außergewöhnlichen Laiendarsteller in Girimunho sind blutsverwandt.
ParaCrawl v7.1
Tommy and Pamela's voices were then dubbed over with the voices of two amateur actors.
Die Stimmen von Tommy und Pamela wurden von zwei Amateurschauspielern synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
All amateur webcam actors in the sex chat rooms are free and non paid in sex chat rooms.
Alle amateur-webcam-Darsteller in die sex-chat-Räume frei sind und nicht bezahlt - sex-chat-Räume.
ParaCrawl v7.1
They work with amateur actors and create special effects without large-scale technical equipment.
Sie arbeiten mit Laienschauspielern und gestalten Spezialeffekte bewusst ohne großen technischen Aufwand.
ParaCrawl v7.1
The structure has nothing to do with amateur actors.
Die Struktur hat mit den Laienschauspielern gar nichts zu tun.
ParaCrawl v7.1
How do they master the challenge as amateur actors?
Wie meistern sie die Herausforderung als Laienschauspieler?
ParaCrawl v7.1
All amateur webcam actors in the sex video chat rooms are free and non compensated in sex chat rooms.
Alle amateur-webcam-Darsteller in die sex-video-chat-Räume frei sind und nicht kompensiert im sex-chat-Räume.
ParaCrawl v7.1
Aitana Sanchez-Gijon, Diego Abatantuono, Dino Abbrescia and young amateur actors have been cast in the main roles.
Aitana Sanchez-Gijon, Diego Abatantuono, Dino Abbrescia und junge Laiendarsteller spielen die zentralen Rollen.
ParaCrawl v7.1
Next to a charming harbour, you will be entertained by street musicians and amateur actors from all over the world.
Neben einem charmanten Hafen werden Sie hier von Strassenmusikanten und Laienschauspielern aller Herren Länder unterhalten.
ParaCrawl v7.1
From the very first days of settlement, amateur actors and actresses have been a feature of New Zealand society.
Schon in den ersten Tagen der Besiedlung waren Laienschauspieler ein Merkmal der neuseeländischen Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The society comprises a large number of amateur actors who put a lot of effort into their hobby and persuade many Eversen villagers, including numerous young people, to go to the Gasthaus Niedersachsen every year.
Der Theaterverein besteht aus zahlreichen Laienschauspielern, die sich bei ihrem Hobby sehr viel Mühe geben und viele Everser, darunter auch zahlreiche Jugendliche, zu den Aufführungen in das Gasthaus Niedersachsen ziehen.
WikiMatrix v1
These performances were often assisted by many citizens who were highly regarded as amateur actors.
An diesen Aufführungen wirkte oftmals eine große Anzahl Bürger als Laiendarsteller mit, welche in hohem Ansehen standen.
WikiMatrix v1
This psychological profile of an emotionally devastated young drug dealer (played by Felícián Keresztes) who ends up killing himself was shot, like many of his other films, without subsidies, with a small team, mobile digital cameras, amateur actors and the help of friends and social networks.
Das Psychogramm eines emotional zerstörten, jungen Drogenhändlers (gespielt von Felícián Keresztes) der sich in den Selbstmord flüchtet, war wie viele Filme Fliegaufs ohne Fördergelder in kleinem Team mit beweglicher Digitalkamera, Laiendarstellern, der Hilfe von Freunden und sozialen Netzwerken entstanden.
WikiMatrix v1
A further 40 speaking parts were cast with amateur actors from the region, and a total of 150 people from the region of Hausruck took part in choirs, music groups and as extras.
Weitere 40 Sprechrollen wurden mit Laienschauspielern aus der Region besetzt, insgesamt waren 150 Menschen aus der Region Hausruck an den Chören, Musikgruppen und als Statisten beteiligt.
EUbookshop v2
Located near the place of the events of that time, where the workers lived in Holzleithen, it provided an appropriate stage for some 100 amateur actors.
Durch seinen Standort in der Nähe von Holzleithen, dem Ort, an dem die Arbeiter lebten und an dem sich die Ereignisse der Vergangenheit abspielten, bot er eine ideale Bühne für die ungefähr 100 Laienschauspieler.
EUbookshop v2
From the military parade followed by the firing of the big cannons to baking bread according to old tradition and recipe, life is shown to the visitor by the amateur actors in the clothes of the 18th century.
Von der Militärparade mit anschließendem Abfeuern der großen Kanonen bis zum Brot backen nach alter Tradition und Rezept wird das Leben durch die Laienschauspieler in der Kleidung des 18. Jahrhunderts dem Besucher vorgeführt.
CCAligned v1
Over the years, the amateur actors have delighted audiences with their performances, including, among others, classics by Sartre, Camus, Dürrenmatt and Shakespeare, as well as comedies by Arnold/Bach, Simons.
In den vergangenen Jahren erfreuten die Laienschauspieler ihr Publikum u. a. mit Klassikern von Sartre, Camus, Dürrenmatt, Shakespeare, aber auch mit Komödien u.a. von Arnold/Bach oder Simons.
ParaCrawl v7.1
Professional and amateur actors also play in front of a spectacular backdrop – namely the main performer of them all, the Matterhorn.
Die Profi- und Laiendarsteller spielen zudem vor spektakulärer Kulisse – nämlich vor dem Hauptdarsteller, dem Matterhorn.
ParaCrawl v7.1
The amateur actors did not only enjoy the weekly rehearsals, they also presented their positive attitude on stage.
Die Laienschauspieler hatten nicht nur Spaß während den Proben, auch bei der Aufführung war die Stimmung groß.
ParaCrawl v7.1
With this opinion, I certainly do not want to discredit all the many other ambitioned “amateur actors“ in Munich who play with enormous enthusiasm on many stages.
Mit dieser Einschätzung möchte ich die vielen anderen ambitionierten „Laiendarsteller“ in München, die in vielen Bühnen mit Leidenschaft spielen, keinesfalls entwerten.
ParaCrawl v7.1
A few steps further one can be photographed either with Putin, Lenin or Stalin who pose as amateur actors for souvenir photos.
Wenige Schritte weiter kann man sich wahlweise mit Putin, Lenin oder Stalin fotografieren lassen, die als Laienschauspieler für Erinnerungsfotos posieren.
ParaCrawl v7.1
If the real wedding was one of the greatest medieval festivals, its commemoration, which takes place every four years, is one of the greatest modern festivals, with about 2000 medievally-clothed amateur actors.
Wenn die wirkliche Hochzeit einer der größten mittelalterlichen Festivals war, so ist ihre Gedenkfeier, die alle vier Jahre stattfindet, einer der größten modernen Festivals, mit rund 2000 mittelalterlich bekleideten Amateurschauspielern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

actors an actor child actor amateur actor
the actor Amateur multiple actors amateur actors
actor amateurism