Übersetzung für "Altlastenverordnung" in Deutsch

Section 13 of the Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) regulation indicates the cases in which the authorities are empowered to require that polluters conduct remediation investigations and submit a remediation plan.
Paragraph 13 Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) regelt, in welchen Fällen die zuständigen Bodenschutzbehörden Sanierungsuntersuchungen und die Vorlage eines Sanierungsplans von einem zur Sanierung Verpflichteten verlangen können.
ParaCrawl v7.1

The criteria for hazard assessments are governed by the Gefahrenbeurteilung sind in der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) regulation, whose Annex 2 contains testing and measurement criteria for specific contaminants and exposure pathways, as well as rules for the application of these elements:
Die materiellen Maßstäbe der Gefahrenbeurteilung sind in der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) konkretisiert. Sie enthält im Anhang 2 Prüfwerte und Maßnahmenwerte für bestimmte Schadstoffe und Wirkungspfade sowie Vorschriften für ihre Anwendung:
ParaCrawl v7.1