Übersetzung für "Alone at home" in Deutsch

I don't get bored alone at home.
Ich langweile mich nicht allein zu Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Lucius, I don't believe we've ever left you alone at home before.
Lucius, wir haben dich noch nie allein gelassen.
OpenSubtitles v2018

I stayed alone at home, in my room,
Ich blieb allein im Haus zurück, in meinem Zimmer,
OpenSubtitles v2018

Without her babysitting you'd be all alone at home.
Sie passt auf dich auf, sonst wärst du allein zu Hause.
OpenSubtitles v2018

I can't leave him alone at home, he loses it.
Ich kann ihn nicht alleine Zuhause lassen, er versaut es.
OpenSubtitles v2018

If you want to die alone, then die at home.
Wenn du alleine sterben willst, dann mach es doch zu Hause?
OpenSubtitles v2018

I'm alone at home, I hear a noise, I turn around.
Ich bin allein, ich höre was, ich drehe mich um.
OpenSubtitles v2018

He had to turn down the opportunity, however as it would have left his mother alone at home.
Dies sei jedoch falsch gewesen, denn jetzt sei er allein zuhause.
WikiMatrix v1

Sometimes I take pictures of myself alone, at home or in the city.
Ach, nichts, manchmal fotografiere ich mich selbst zu Hause oder draußen.
OpenSubtitles v2018

I'd hate to think of you all alone at home.
Täte mir Leid, wenn du allein zu Hause hocken würdest.
OpenSubtitles v2018

You leave her alone at home every night
Du lässt sie fast jeden Abend allein.
OpenSubtitles v2018

Patients should not treat this type of skin problem alone at home.
Betroffene sollten diese Art Hautproblem nicht alleine zu Hause behandeln.
ParaCrawl v7.1

New Year's Eve spent alone at home of Kichijoji?
Silvester verbrachten allein zu Hause von Kichijoji?
CCAligned v1

Pyse Idunn is alone at home for the first time.
Pyse Idunn ist zum ersten Mal allein zu Hause.
ParaCrawl v7.1

Moreover, she oftentimes has no other choice but to leave her "son" alone at home.
Ihren "Sohn" muss sie außerdem öfters alleine zu Hause lassen.
ParaCrawl v7.1

Her young daughter was left all alone at home.
Ihre kleine Tochter musste ganz alleine zu Hause bleiben.
ParaCrawl v7.1

I started to practise alone at home.
Ich begann, zu Hause alleine zu üben.
ParaCrawl v7.1

Melanie is alone at home while Beata brakes into her apartment.
Melanie ist allein zu Haus, als Beata bei ihr einbricht.
ParaCrawl v7.1

Cats should not be left alone at someone else's home.
Katzen sollten nicht bei jemand anderem allein gelassen werden.
ParaCrawl v7.1

One day, his Mum leaves him alone at home.
Eines Tages lässt ihn Mama allein zu Hause.
ParaCrawl v7.1

But when I was alone at home, I was afraid.
Doch als ich alleine zu Hause war, hatte ich Angst.
ParaCrawl v7.1

What to do if you left your children alone at home?
Was tun, wenn Sie Ihre Kinder alleine zu Hause lassen?
CCAligned v1