Übersetzung für "Alluvial plain" in Deutsch

The area north-west is characterized by the alluvial plain of the river basin Mkata.
Der Nordwesten des Mikumi-Nationalparks ist geprägt vom Schwemmland des Mkata.
Wikipedia v1.0

The town of Interlaken and its surrounding sits on mineral-rich alluvial plain.
Die Stadt von Interlaken und von seinem Umgeben sitzt auf Mineral-reicher alluvial Ebene.
ParaCrawl v7.1

The central part of the region is the alluvial plain of the Sarine.
Den zentralen Teil des Gebietes bildet die Alluvialebene der Saane.
ParaCrawl v7.1

The Nekromanteion is situated in a fructiferous alluvial plain at the foot of mountains.
Das Nekromanteion liegt in einer fruchtbaren Schwemmlandebene am Fuße von Bergen.
ParaCrawl v7.1

Pisa is situated in the Arno alluvial plain, between the sea and Mount Pisano.
Pisa liegt in der Ebene des Arno, zwischen dem Meer und dem Monte Pisano.
ParaCrawl v7.1

Interlaken Interlaken is located in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz.
Reisehighlights Interlaken Interlaken liegt im Berner Oberland auf einer Schwemmebene zwischen dem Thunersee und dem Brienzersee.
ParaCrawl v7.1

Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz.
Interlaken liegt im Berner Oberland auf einer Schwemmebene zwischen dem Thunersee und dem Brienzersee.
ParaCrawl v7.1

It is one of the rivers responsible for the large alluvial plain known as the Southland Plains.
Der Aparima ist einer der zwei Flüsse, die die als Southland Plains bekannte große Alluvialebene abgelagert haben.
Wikipedia v1.0

But the walls... the walls are but humble masonry behind which is only the soft, loamy soil deposited over centuries by the Old Man, the meandering' Mississippi, as it fanned its way back and forth across the great alluvial plain, leaving earth.
Doch die Wände sind einfache Mauern, hinter denen nur weicher Erdboden wartet, der über Jahrhunderte hinweg vom dahinfließenden Mississippi abgelagert wurde, während er sich seinen Weg durch das Schwemmland bahnte.
OpenSubtitles v2018

Rupert, did you know that Washington sits on an alluvial plain above a granite base called the Appalachian Spar?
Rupert, wussten Sie, dass Washington auf einer Schwemmlandebene liegt, über einer Granitschicht, die sich die Appalachen nennt?
OpenSubtitles v2018

In general, the Riverina is an alluvial plain formed by deposition carried from the Great Dividing Range by streams between 30,000 to 15,000 years ago.
Die Ebene ist seit 30.000 bis 15.000 Jahren das Schwemmland mehrerer Flüsse, die in der Great Dividing Range entspringen.
Wikipedia v1.0

Nueva Pompeya was largely built on the alluvial plain north of the Riachuelo and, at the time, it was subject to frequent flooding.
Der Stadtteil wurde größtenteils auf einer Schwemmlandebene am Nordufer des Riachuelo angelegt und war oft von Überschwemmungen betroffen.
Wikipedia v1.0