Übersetzung für "Allure" in Deutsch
Still,
the
Khmer
Rouge
retains
a
powerful
allure
here.
Noch
immer
besitzt
die
Khmer
Rouge
hier
eine
machtvolle
Anziehung.
WMT-News v2019
Parasites
invite
us
to
resist
the
allure
of
obvious
stories.
Parasiten
halten
uns
an,
der
Anziehung
einfacher
Geschichten
zu
widerstehen.
TED2020 v1
You
underestimate
your
allure,
Miss
Carter.
Sie
unterschätzen
Ihren
Reiz,
Miss
Carter.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
simply
just
don't
have
the
allure
that
I
used
to.
Vielleicht
habe
ich
nur
einfach
nicht
die
Anziehungskraft,
die
ich
mal
hatte.
OpenSubtitles v2018
It's
just
the
allure
of
the
Petrova
doppelgänger
is
still
so
strong.
Die
Anziehungskraft
des
Petrova-
Doppelgängers
ist
immer
noch
so
stark.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
I
see
the
allure.
Ich
denke,
ich
sehe
die
Anziehungskraft.
OpenSubtitles v2018
It's
my
allure,
my
twinkle,
you
know.
Das
ist
mein
Reiz,
meine
Ausstrahlung.
OpenSubtitles v2018
Lucy,
I
think
your
work
has
a
certain
allure
right
now.
Deine
Arbeit
hat
einen
gewissen
Reiz,
eine
kulturelle
Aktualität,
OpenSubtitles v2018
Original
Cindy
can
understand
the
allure
of
maturity.
Original
Cindy
versteht
auch
den
Reiz
von
Reife.
OpenSubtitles v2018
Running
up
Dad's
room
service
tab
alone
just
doesn't
quite
carry
the
same
allure.
Auf
Dads
Zimmer-Rechnung
zu
bestellen,
hat
irgendwie
nicht
den
gleichen
Reiz.
OpenSubtitles v2018
She
don't
get
the
allure
of
this
place.
Sie
erkennt
den
Reiz
hier
nicht.
OpenSubtitles v2018