Übersetzung für "All of his" in Deutsch
In
spite
of
all
his
efforts,
Pinochet
did
not
become
Adolf
Hitler.
Trotz
aller
seiner
Bemühungen
ist
Pinochet
nie
zu
einem
Adolf
Hitler
geworden.
Europarl v8
All
Mugabe'
s
foreign
assets
and
all
those
of
his
family
should
be
frozen.
Alle
ausländischen
Guthaben
Mugabes
und
seiner
Familie
sollten
eingefroren
werden.
Europarl v8
Lennart
Meri
devoted
all
of
his
energy
to
the
struggle
against
‘petty-European’
thinking.
Lennart
Meri
widmete
seine
gesamte
Kraft
dem
Kampf
gegen
„kleineuropäisches“
Denken.
Europarl v8
Redeem
Israel,
God,
out
all
of
his
troubles.
Gott,
erlöse
Israel
aus
aller
seiner
Not!
bible-uedin v1
And
there
was
war
between
Rehoboam
and
Jeroboam
all
the
days
of
his
life.
Es
war
aber
Krieg
zwischen
Rehabeam
und
Jerobeam
sein
Leben
lang.
bible-uedin v1
And
these
are
all
of
his
friends.
Und
das
sind
alle
seine
Freunde.
TED2020 v1
Nearly
all
of
his
stage
works
have
been
lost.
Ein
Oratorium
und
fast
alle
seine
Bühnenwerke
sind
verloren.
Wikipedia v1.0
He
was
predeceased
by
all
three
of
his
children.
Er
war
verheiratet
mit
der
Dichterin
Najla
Hammade.
Wikipedia v1.0
He
was
named
African
Footballer
of
the
Year
in
1975,
and
spent
all
of
his
playing
career
with
his
native
Chabab
Mohammédia.
Er
verbrachte
seine
gesamte
Karriere
beim
marokkanischen
Fußball-Club
Chabab
Mohammédia.
Wikipedia v1.0
All
of
his
teeth
had
to
be
removed
while
treating
his
jaw
injuries.
Während
der
Behandlung
an
seinem
Kiefer
mussten
ihm
zusätzlich
alle
Zähne
gezogen
werden.
Wikipedia v1.0
He
built
102
hospitals
to
treat
all
of
his
citizens.
Jayavarman
gelang
es
schließlich,
die
Invasoren
zu
besiegen.
Wikipedia v1.0
Having
given
away
all
of
his
drum
sets,
Lynch
now
works
as
a
producer
and
songwriter
in
St.
Augustine.
Zurzeit
arbeitet
er
in
St.
Augustine,
Florida,
als
Songschreiber
und
Produzent.
Wikipedia v1.0
He
discovers
that
all
but
one
of
his
patients
have
been
romantically
involved
with
Rose.
Er
lernt
Rose
kennen,
mit
der
er
eine
Beziehung
beginnt.
Wikipedia v1.0