Übersetzung für "Alkali resistance" in Deutsch
With
the
use
of
higher
voltages,
the
alkali-resistance
of
the
layers
also
generally
rises.
Mit
der
Anwendung
höherer
Spannungen
steigt
im
allgemeinen
auch
die
Alkaliresistenz
der
Schichten.
EuroPat v2
Its
weather
and
alkali
resistance
and
its
miscibility
with
other
thermoplastic
polymers
are
impaired.
Seine
Witterungs-
und
Alkalibeständigkeit
sowie
die
Mischbarkeit
mit
anderen
thermoplastischen
Polymerisaten
sind
beeinträchtigt.
EuroPat v2
The
use
of
higher
voltages
also
results,
in
general,
in
an
increase
in
the
alkali-resistance
of
the
layers.
Mit
der
Anwendung
höherer
Spannungen
steigt
im
allgemeinen
auch
die
Alkaliresistenz
der
Schichten.
EuroPat v2
The
alkali
resistance
is
said
to
be
increased
by
the
intermediate
layer
formed
from
the
fatty
acid.
Durch
die
aus
der
Fettsäure
gebildete
Zwischenschicht
soll
die
Alkalibeständigkeit
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
fumasep®
FAA
membrane
is
characterised
by
high
alkali
resistance.
Die
Membran
fumasep
FAA
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Alkalibeständigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Cup
slot:
acid
and
alkali
resistance,
PP
water
cup.
Schalenschlitz:
Säure-
und
Alkaliwiderstand,
pp.
wässern
Schale.
ParaCrawl v7.1
The
alkali
resistance
was
tested
in
accordance
with
Norwegian
specifications.
Die
Alkalibeständigkeit
wurde
gemäß
der
norwegischen
Spezifikation
getestet.
ParaCrawl v7.1
Good
acid
and
alkali
resistance,
exce...
Gute
Säure-
und
Alkalibeständigkeit,
exce...
ParaCrawl v7.1
The
high
acid
and
alkali
resistance
of
MoS2
is
also
of
particular
interest
in
this
context.
In
diesem
Zusammenhang
ist
auch
die
hohe
Säure-
und
Laugenbeständigkeit
von
MoS
2
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
From
this
observation,
one
can
derive
that
floated
borosilicate
glass
should
have
a
very
high
alkali
resistance.
Aus
dieser
Beobachtung
kann
man
ableiten,
daß
gefloatetes
Borosilikatglas
eine
sehr
hohe
Laugenbeständigkeit
besitzen
sollte.
EuroPat v2
It
has
been
further
found
that
the
increased
alkali
resistance
correlates
with
the
structure
parameters
of
the
borate
groups.
Es
wurde
weiter
gefunden,
daß
die
erhöhte
Laugenbeständigkeit
mit
den
Strukturparametern
der
Boratgruppen
korreliert.
EuroPat v2
Alternatively,
the
nickel-copper
alloy
Monel,
is
ideally
suited
for
chemically
aggressive
environments
due
to
its
acid
and
alkali
resistance.
Für
chemisch
aggressive
Umgebungen
bietet
sich
hingegen
aufgrund
der
Säure-
und
Laugenbeständigkeit
die
Nickel-Kupfer-Legierung
Monel
an.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
advantage
of
this
roof
is
the
ability
of
anti-corrosion,
acid
and
alkali
resistance.
Der
wichtigste
Vorteil
dieses
Daches
ist
die
Beständigkeit
gegen
Korrosion,
Säuren
und
Laugen.
ParaCrawl v7.1
The
chemical
resistance
of
glass
includes
water
resistance,
acid
resistance
and
alkali
resistance.
Die
chemische
Resistenz
von
Glas
kann
man
durch
Wasserbeständigkeit,
Säurebeständigkeit
und
Laugenbeständigkeit
charakterisieren.
ParaCrawl v7.1
The
high
acid,
alkali
and
chemical
resistance
of
the
hardened
compositions
thus
obtained
are
advantageous.
Vorteilhaft
sind
die
hohe
Säure-,
Laugen-
und
Chemikalienbeständigkeit
der
so
erhaltenen
gehärteten
Zusammensetzungen.
EuroPat v2
The
use
of
the
additional
Ti
compounds
improves
still
further
the
alkali
resistance
of
the
protective
coat.
Durch
den
Einsatz
der
zusätzlichen
Ti-Verbindungen
wird
die
Alkalibeständigkeit
der
Schutzschicht
noch
weiter
verbessert.
EuroPat v2
Sink:
Imported
PP
integrate
molded
sink
to
be
acid
and
alkali
resistance.
Wanne:
Importierte
pp.
integrieren
geformte
Wanne,
um
saurer
und
Alkaliwiderstand
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Corrosion
resistance,
high
temperature
resistance,
can
be
applied
to
a
specific
environment,
such
as
acid
and
alkali
resistance.
Korrosionsbeständigkeit,
hohe
Temperaturbeständigkeit,
kann
auf
eine
bestimmte
Umgebung,
wie
Säure-und
Alkalibeständigkeit
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1