Übersetzung für "Aliquotting" in Deutsch
The
combination
of
affinity
purification
and
aliquotting
is
new
and
saves
elaborate
concentration
measurements.
Die
Kombination
von
Affinitätsreinigung
und
Aliquotierung
ist
neu
und
erspart
aufwendige
Konzentrationsmessungen.
EuroPat v2
By
adding
on
a
special
method
for
simultaneous
purification
and
aliquotting,
the
quality
of
the
products
is
improved
and
use
is
simplified.
Durch
Anschluß
eines
speziellen
Verfahrens
für
simultane
Reinigung
und
Aliquotierung
wird
die
Qualität
der
Produkte
verbessert
und
die
Verwendung
vereinfacht.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
modular
construction
of
the
automated
synthesis
apparatus,
it
is
possible
to
combine
synthesis,
removal,
purification
and
aliquotting
in
one
apparatus.
Durch
den
modularen
Aufbau
des
Syntheseautomaten
wird
es
möglich,
Synthese,
Abspaltung,
Reinigung
und
Aliquotierung
in
einem
Gerät
zu
vereinen.
EuroPat v2