Übersetzung für "Alclad" in Deutsch

The film was sandwiched between two sheets of `Alclad 3L73` aluminum alloy sheets that had been degreased with trichloroethylene and pickled in chromic acid solution.
Der Film wird zwischen zwei mit Trichloräthylen entfettete und in Chromsäurelösung gebeizte Platten aus Aluminiumlegierung »Alclad 3L73« eingelegt.
EuroPat v2

Portions of the compositions prepared in Examples 19 and 20 were applied tostrips of aluminum foil (Alclad 3L73 aluminum alloy) which had been degreased in trichloroethylene and pickled in chromic acid solution.
Man bringt Anteile der in den Beispielen 19 und 20 hergestellten Zusammensetzungen auf in Trichloräthylen entfettete und in Chromsäurelösung gebeizte Streifen aus Aluminiumfolie auf (Aluminiumlegierung Alclad 3L73: »Alclad« ist ein eingetragenes Warenzeichen).
EuroPat v2

Painting with Alclad II colors is a pleasure and opens all kinds of possibilities for weathering and the representation of paint flaws.
Lackieren mit Alclad II macht auf jeden Fall Spaß und eröffnet völlig neue Möglichkeiten der Alterung und der Darstellung von Lackschäden.
ParaCrawl v7.1