Übersetzung für "Airily" in Deutsch

Sportlich und luftig einkleidet wirst du mit dem Nike SB Jersey Court Tank-Top.

Die Gästezimmer sind hell und luftig im europäisch-karibischen Stil eingerichtet.

Ich hatte keine Ahnung, dass es in ihm zu sein, so luftig lebhaft.

Luftig und unbeschwert scheinen die Stangen aus der Serie Hylo unter der Decke zu schweben.

Der Gouverneur mit seiner Suite und wir bestiegen die für das Klima sehr praktisch und luftig eingerichteten Waggons der Kandy-Bahn, welche von den Engländern vor Jahren mit großen Kosten gebaut und in Betrieb gesetzt worden ist.

Unter der üppigsten tropischen Flora, den schönsten und höchsten Bäumen, stehen die Häuser — Bungalows — der Europäer und die luftig gebauten Hütten der Singhalesen.

Als er dies während eines Deutschlandbesuches letztlich doch zugab, überging er weitere Fragen leichtfertig durch den Hinweis, was geschehen sei, sei in Russland gesetzeskonform gewesen und im Grunde eine innere Angelegenheit.

Auf der ersten Etage befinden sich das lichtdurchflutete Hauptschlafzimmer mit Holzboden und Natursteinen ausgestattet und das luxuriöse Badezimmer mit Ankleidebereich, einem kunstvollen Waschbecken, Badewanne, separatem WC und Dusche.

Der Sommer 2011 wird sowohl in edlen Basics wie in stylishem Wetterschutz mit der neuen c_change™-Sommermembrane luftig leicht und superbequem.

Es ist von geringem Nutzen, in Eigenheers goldgefassten, roten oder blauen Gebilden, die wie Scherenschnitte auf langen Papierbahnen luftig zu flottieren scheinen, nach konkreten Vorbildern oder gegenständlichen Motiven zu suchen.

Dem Klima entsprechend sind diese Wohnstätten äußerst luftig gebaut, die Wände sind wie von Papier, überall Türen, Fenster und Veranden, so dass ich mich in einem solchen Bungalow jedesmal wie in einem großen Vogelhause wähnte.

In der Berliner Zeitung schreibt Irmgard Berner: "Jede der Malerinnen bekam einen eigenen Bereich in der luftig gegliederten Kunsthalle.

Heute beobachten wir allerdings im Gegenteil, dass Länder, in denen die Anwendung der Todesstrafe sogar in Bezug auf Mörder und andere gefährliche Verbrecher verboten ist, sich dennoch leichtfertig zur Teilnahme an Militäroperationen entschließen, die sich kaum als legitim bezeichnen lassen.

Die Sparren und Träger aus Aluminium wirken filigran und luftig leicht – ein echtes Highlight in Funktion und Design für einen überdachten Freiluftplatz.

War schon der erste Eindruck, den Batavia in mir hervorgerufen hatte, ein freundlicher gewesen, da wir mitten durch Gärten und Palmenhaine fuhren, in welchen sich fast allenthalben reinliche, von Malayen bewohnte Ansiedlungen zeigten, so gefiel mir die Stadt selbst noch besser. Von dem Bahnhof aus liegen zur rechten und zur linken Hand der Straße von Gärten umrahmte, nette, ebenerdige Häuser, die von Europäern bewohnt werden, den Ansprüchen des Klimas gemäß luftig gebaut sind und den Charakter der Wohnlichkeit tragen.

Als Herr 1 Saturn in 11 im Schützen Opposition Mars ist Burton als Älterer gezeichnet: Sein Strukturhunger und Antrieb (Sonne-Saturn und Widder-AC im Radix), der mit Taylor (Mond in 8 und Pluto am Krebs-DC = ihre starke Wasser-Komponente im Radix) zunehmend kühl und verregelt, luftig distanziert umgeht.

Deckenhohe Glastüren führen zu einem Sonnendeck mit Liegestühlen und Sonnenschirm, einem tiefer gelegten Wohn-/Essbereich und zu einem Infinity-Pool mit Temperaturregelung, der den Anschein vermittelt, ins Meer überzugleiten (Wassertemperatur über 25°C mit Aufpreis). Auf der ersten Etage befinden sich das lichtdurchflutete Hauptschlafzimmer mit Holzboden und Natursteinen ausgestattet und das luxuriöse Badezimmer mit Ankleidebereich, einem kunstvollen Waschbecken, Badewanne, separatem WC und Dusche.