Übersetzung für "Air supply line" in Deutsch

In this position, the air supply in the line 60 is interrupted.
In dieser Stellung wird die Luftzufuhr in die Leitung 60 unterbrochen.
EuroPat v2
To find it, follow the air supply line from the brake back to the converter.
Verfolgen Sie die Leitung der Druckluftversorgung von der Bremse zurück zum Wandler.
ParaCrawl v7.1
The compressed air supply line 10 is passed through the bearing plate 14 for mounting on the ceiling.
Die Druckluftzuleitung 10 wird durch die Lagerschale 14 zur Deckenmontage geführt.
EuroPat v2
By means of a plastic compressed air supply line 10, compressed air 36 is introduced into the brake hose 1 .
Dem Bremsschlauch 1 wird mittels einer Druckluftzuleitung 10 aus Kunststoff Druckluft 36 eingeführt.
EuroPat v2
In a further development of the invention there is a separate supply air line to the secondary air nozzles.
In Weiterbildung der Erfindung ist eine separate Zuluftleitung zu den Sekundärluftdüsen vorgesehen.
EuroPat v2
On a pressure chamber, a compressed air supply line may be connected directly to a compressed air connection.
An einen Druckraum kann direkt an einen Druckluftanschluss eine Druckluftversorgungsleitung angeschlossen sein.
EuroPat v2
In particular, the compressed air supply line and the vent line form two separate pneumatic connections.
Insbesondere bilden die Druckluftversorgungsleitung und die Entlüftungsleitung zwei separate pneumatische Verbindungen.
EuroPat v2
In particular, the vent line branches from the compressed air supply line at the compressed air feed.
Insbesondere zweigt die Entlüftungsleitung von der Druckluftversorgungsleitung an der Druckluftzuführung ab.
EuroPat v2
In this case, the compressed air supply line is at least partially also designed as a vent line.
In dem Fall ist die Druckluftversorgungsleitung wenigstens teilweise auch als eine Entlüftungsleitung ausgelegt.
EuroPat v2
The first restrictor is preferably arranged in a compressed air supply line.
Die erste Drossel ist vorzugsweise in einer Druckluftversorgungsleitung angeordnet.
EuroPat v2
That does not mean, however, that the air-supply line must have a circular cross-section.
Letzteres besagt allerdings nicht, dass die Zuluftleitung einen kreisförmigen Querschnitt haben muss.
EuroPat v2
Thus the compressed air supply line 53 is separated from the compressed air compressor 52 .
Dadurch wird die Druckluftversorgungsleitung 53 vom Druckluftkompressor 52 getrennt.
EuroPat v2
Hereby the connection between the compressed air compressor and the compressed air supply line is blocked.
Hierdurch wird die Verbindung zwischen dem Druckluftkompressor und der Druckluftversorgungsleitung gesperrt.
EuroPat v2
When supplying compressed air, the supply line must be pressure resistant.
Bei einer Einspeisung von Druckluft muss die Zuleitung druckbeständig sein.
EuroPat v2
An excess-air line 35 issues into the supply-air line 32 leading to the drying tunnel.
In die zum Trockentunnel führende Zuluftleitung 32 mündet eine Überschußluftleitung 35 ein.
EuroPat v2
This means that the compressed air supply line cannot become distorted.
Das heißt, die Druckluftversorgungsleitung kann sich nicht verdrehen.
EuroPat v2
The bellows 40 may be activated by compressed air via a supply line 43.
Der Balgen 40 kann über eine Zuleitung 43 mit Druckluft beaufschlagt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

supply line air-to-air supply of air air supply line
line to line air supply line supply air supplied
line by line the supply of air