Übersetzung für "Air knife" in Deutsch
The
melt
is
fixed
here
by
means
of
an
air
knife.
Die
Schmelze
wird
hier
mittels
Luftrakel
fixiert.
EuroPat v2
What
Is
The
Standard
Air
Knife?
Was
ist
das
Standard
Air
Knife?
ParaCrawl v7.1
Compressed
air
inlets
are
provided
on
each
end
of
the
Standard
Ion
Air
Knife.
An
jedem
Ende
des
Standard
Ion
Air
Knife
befinden
sich
Drucklufteinlässe.
ParaCrawl v7.1
Special
designed
air
knife
provide
very
good
drying
performance.
Speziell
entworfene
Luftmesser
sorgen
für
eine
sehr
gute
Trocknungsleistung.
CCAligned v1
After
threading,
the
air
knife
is
depressurized,
and
the
operating
zone
is
activated.
Nach
der
Überführung
wird
das
Luftmesser
wieder
drucklos
geschaltet
und
die
Betriebszone
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Excess
flux
should
be
removed
with
an
air
knife.
Überschüssiges
Flussmittel
sollte
mit
einem
Luftmesser
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
desired
drying
process
with
the
air
shower,
air
curtain
or
air
knife
is
made
efficient
at
the
furnace
inlet
and
outlet.
Der
gewünschte
Trocknungsprozess
mit
Luftdusche,
Luftschleier
oder
Luftmesser
wird
am
Ofeneinlass
und
-auslass
effizient
durchgeführt.
CCAligned v1
Standard
Air
Knife
Performance
with
.002"
(0.05mm)
shim
installed
Leistung
mit
einem
.002"
(0,05
mm)
dicken
installierten
Shim
(Abstandsfolie)
ParaCrawl v7.1
Example
JetStream
ionising
air
knife
systems
that
include
an
extraction
unit
enable
the
highest
quality
standards
to
be
achieved.
Beispiel
JetStream
ionisierende
Luftmesser,
die
eine
Absaugeinheit
umfassen,
ermöglichen
das
Erreichen
der
höchsten
Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
may
be
advantageous
to
provide
an
air
knife
for
cooling
between
LED
strip
and
printing
plate
surface.
Ferner
kann
es
vorteilhaft
sein,
zwischen
LED-Leiste
und
Druckplattenoberfläche
einen
Luftrakel
zur
Kühlung
vorzusehen.
EuroPat v2
In
one
embodiment
of
the
invention,
the
air
knife
is
synchronized
with
the
switching
on
and
off
of
the
UV-LED
strip.
In
einer
Ausführungsform
der
Erfindung
wird
das
Luftrakel
mit
dem
Ein-
und
Ausschalten
der
UV-LED-Leiste
synchronisiert.
EuroPat v2
Super
Air
Knife
Performance
with
.002"
(.05mm)
thick
shim
installed
Leistung
mit
einem
.002"
(0,05
mm)
dicken
installierten
Shim
(Abstandsfolie)
ParaCrawl v7.1