Übersetzung für "Air heater" in Deutsch
Rather,
it
is
necessary
to
stop
the
automatic
regulation
of
the
air
heater.
Vielmehr
muß
die
selbsttätige
Regelung
des
Lufterhitzers
abgeschaltet
werden.
EuroPat v2
This
side
has
outlet
connection
pieces,
in
each
of
which
an
air
heater
is
disposed.
Diese
weist
Auslaßstutzen
auf,
in
denen
jeweils
ein
Lufterhitzer
angeordnet
ist.
EuroPat v2
It
is
furthermore
customary
to
arrange
additionally
an
air
heater
downstream
of
the
convection
flue.
Weiterhin
ist
es
üblich,
dem
Konvektionszug
noch
einen
Lufterhitzer
nachzuschalten.
EuroPat v2
A
damper
10
is
positioned
upstream
of
the
entrance
to
preliminary
air
heater
9.
Vor
dem
Eintritt
in
den
Luftvorwärmer
9
ist
eine
Drosselklappe
10
angeordnet.
EuroPat v2
Rooms
are
equipped
with
modern
Split
Air
Conditioned
and
heater.
Die
Zimmer
sind
ausgestattet
mit
modernen
Split
Klimaanlage
und
Heizung.
ParaCrawl v7.1
The
entire
house
is
equipped
with
air
conditioning
and
heater.
Das
gesamte
Haus
ist
mit
Klimaanlage
und
Heizung
ausgestattet.
CCAligned v1
Warming
of
outside
air
takes
place
with
the
help
of
an
air
heater.
Die
Erwärmung
der
Außenluft
geschieht
mit
Hilfe
eines
Lufterhitzers.
ParaCrawl v7.1
The
villa
has
an
air
conditioner
/
heater
in
every
room.
Die
Villa
verfügt
in
jedem
Zimmer
über
eine
Klimaanlage
/
Heizung.
ParaCrawl v7.1
The
easiest
air
heater
already
has
a
built-in
thermocouple.
Der
einfachste
Lufterhitzer
verfügt
bereits
über
ein
eingebautes
Thermoelement.
ParaCrawl v7.1
The
air
pre-heater
44
supplies
pre-heated
combustion
air
53
.
Der
Luftvorwärmer
44
stellt
vorgewärmte
Verbrennungsluft
53
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Further
flaps
49
are
arranged
between
the
fan
48
and
the
air
heater
52
.
Zwischen
dem
Ventilator
48
und
dem
Lufterhitzer
52
sind
weitere
Klappen
49
angeordnet.
EuroPat v2