Übersetzung für "Ails" in Deutsch

What ails them, that they turn away from the Reminder,
Was ist denn mit ihnen, daß sie sich von der Ermahnung abwenden,
Tanzil v1

What ails you, half-wit?
Was ist denn los mit Dir, Du Schwachkopf?
OpenSubtitles v2018

It's good for what ails you.
Gut für das, was Sie plagt.
OpenSubtitles v2018

What ails you, Starbuck?
Was ist mit lhnen, Starbuck?
OpenSubtitles v2018

What ails you, Mr. Barstow?
Was fehlt Ihnen, Mr. Barstow?
OpenSubtitles v2018

Well, that will certainly cure what ails this city.
Nun, das wird sicherlich das heilen, was diese Stadt plagt.
OpenSubtitles v2018

I don't know what ails your boy.
Ich weiß nicht, was Ihrem Jungen fehlt.
OpenSubtitles v2018