Übersetzung für "Aiag" in Deutsch

After we join each other for lunch, Dr. Alexander Schloske from Fraunhofer IPA, conducts the next round of lectures with an evaluation of the harmonised methodology description of AIAG and FMEA.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen leitet Dr. Alexander Schloske, Fraunhofer IPA die nächste Vortragsrunde mit einer Bewertung der harmonisierten Methodenbeschreibung von AIAG und FMEA ein.
ParaCrawl v7.1
The subsequent panel discussion between representatives of the AIAG standard and experts from the VDA concept was another premiere for the FMEA Forum.
Die sich daran anschließende Podiumsdiskussion zwischen Vertretern des AIAG Standards und Experten des VDA Ansatzes war eine weitere Premiere für das FMEA Forum.
ParaCrawl v7.1
Not only is the publication of DIS 16022 (Draft International Standard) imminent, but in the meantime, diverse organizations have declared their recommendation of Data Matrix (Automotive Industry Action Group AIAG, Electronics Industry Association EIA, SEMI and EDIFICE).
Als DIS 16022 (Draft International Standard) steht nicht nur die Veröffentlichung als Internationaler Standard kurz bevor, sondern diverse Organisationen haben zwischenzeitlich eine Empfehlung für Data Matrix ausgesprochen (Automotive Industry Action Group AIAG, Electronics Industry Association EIA, SEMI und EDIFICE).
ParaCrawl v7.1
Following a protracted legal dispute with the American Charles Martin Hall, who had discovered an identical process in the same year, Hall was granted a patent for the USA and Héroult"s claims were recognised for all other countries.In 1887 Héroult built the first plant based on his patent at Neuhausen am Rheinfall in Switzerland, for Swiss investors, which was the forerunner of Aluminiumindustrie AG (AIAG).
Nach einem langwierigen Rechtsstreit mit dem Amerikaner Hall, der im selben Jahr ein identisches Verfahren gefunden hatte, erhielt Hall das Patent für die USA, während Héroults Ansprüche in allen anderen Ländern anerkannt wurden.1887 baute Héroult in Schweizer Auftrag in Neuhausen am Rhein­fall in der Schweiz die erste Anlage nach seinem Patent, woraus die Aluminiumindustrie AG (AIAG) hervorging.
ParaCrawl v7.1
The Haldex part approval process is the Automotive Industry Action Group (AIAG) Production Part Approval Process (Fourth edition).
Bei Haldex wird das Produktionsteil-Abnahmeverfahren (vierte Ausgabe) der Automotive Industry Action Group (AIAG) eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The 170Xi4 is ideal for AIAG, ODETTE, UCC/EAN-128 and other compliance labels on demand or in batches.
Der 170Xi4 ist ideal für AIAG, ODETTE, UCC/EAN-128 und andere Normetiketten, die auf Abruf oder in größeren Mengen gedruckt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
These studies use the established AIAG standards to gauge how much variation your measurement systems contribute to the overall variation.
Diese Untersuchungen verwenden die etablierten AIAG-Standards, nach denen berechnet wird, in welchem Maß Ihr Messsystem zur Gesamtvariation beiträgt.
ParaCrawl v7.1
It appears that the AIAG and ISO/TS 16949 driven automotive sector and the FDA and ISO 13485 controlled medical technology sector may very well be able to supplement each other's quality control toolsets in an ideal fashion.
Der Gedanke scheint sich zu etablieren, dass sich der von AIAG und ISO/TS 16949 gesteuerte Automotive-Sektor und der von FDA und ISO 13485 gesteuerte Medizintechnik-Sektor mit ihren Qualitätswerkzeugen ideal ergänzen könnten.
ParaCrawl v7.1
Data Interchange is a member of both ODETTE and AIAG and is actively involved in developing the MMOG/LE standards.
Data Interchange ist ein Mitglied von sowohl ODETTE als auch AIAG und ist bei der Entwicklung der MMOG/LE-Standards eingebunden.
CCAligned v1
This document was presented at IMDS events of AIAG and CLEPA in October 2007 and is still valid.
Das Dokument wurde auf IMDS-Veranstaltungen von AIAG und CLEPA im Oktober 2007 präsentiert und ist weiterhin gültig.
CCAligned v1
Capability tests of MSA procedures meeting AIAG standards are conducted by the software and results are evaluated and documented.
Dabei werden Fähigkeitsanalysen der MSA -Verfahren nach AIAG innerhalb der Software durchgeführt, die Ergebnisse ausgewertet und dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
The first smelter in Germany was built by AIAG in Badisch-Rheinfelden in 1897. However, until the patents of Héroult and Hall expired, in 1903 and 1906 respectively, the number of companies and smelters remained small.
Dennoch blieb die Zahl der Gesellschaften und Hütten gering, die erste in Deutschland 1897 wurde in Badisch-Rheinfelden durch die AIAG errichtet, bis die Patente von Héroult 1903 und von Hall 1906 erloschen.
ParaCrawl v7.1
The facility can be implemented to comply with the standards required by the automotive industry in accordance with CQI-9 (AIAG).
Die Anlage kann auf Wunsch so ausgestattet werden, dass die in der Automobilindustrie verlangten Standards gemäß CQI-9 (AIAG) eingehalten werden.
ParaCrawl v7.1
The predefined layouts listed below (AIAG, VDA, GM, GTL, Odette, GS1 and many more) are delivered with TFORMer.
Nachstehend finden Sie einen Auszug der vordefinierten Layouts (VDA, GTL, GS1, Galia, AIAG, Siemens VDO etc), die mit TFORMer mitgeliefert werden.
ParaCrawl v7.1
TFORMer quickly prints industry forms and labels for AIAG, MAT, VW, Odette, Galia, GS1, VDA and more.
Mit TFORMer drucken Sie Industrieformulare und Etiketten fÃ1?4r VDA, MAT, VW, Odette, Galia, GS1 und AIAG im Handumdrehen.
ParaCrawl v7.1
Our FMEA is based on VDA 4.2, VDA 4.3, and AIAG and allows you to create forms according to all common standards.
Unsere FMEA basiert auf VDA 4.2, VDA 4.3 und AIAG und ermöglicht es, Formblätter nach allen gängigen Normen zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
The changes that the new IATF 16949 and the harmonization of VDA and AIAG brought about regarding FMEA and risk analysis appear to definitely show traits of FDA -regulated industries.
Das heißt, auch da wird sich mit der neuen IATF 16949 und der Angleichung von VDA und AIAG im Bereich der FMEA einiges verändern.
ParaCrawl v7.1
These standards are primarily AMS 2750E (SAE Aerospace) in the aircraft industry and CQI-9 (AIAG) for the automotive industry.
Prinzipiell sind dies die AMS 2750E (SAE-Aerospace) in der Luftfahrt-, sowie die CQI-9 (AIAG) für die Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
In addition, the product manufacturer is located in a dense environment of laws (eg product liability law), standards (eg DIN EN ISO 9001: 2015, ISO TS 16949) and directives (VDA / AIAG).
Zudem befindet sich der Produkthersteller in einem dichten Umfeld von Gesetzen (z. B. Produkthaftungsgesetz), von Normen (z.B. DIN EN ISO 9001:2015, ISO TS 16949) und von Richtlinien (VDA / AIAG), die es zu beachten gilt.
ParaCrawl v7.1
These studies use the established AIAG standards to gauge how much variation your measurement systems contributes to the overall variation.
Diese Untersuchungen verwenden die etablierten AIAG-Standards, nach denen berechnet wird, in welchem Maß Ihr Messsystem zur Gesamtvariation beiträgt.
ParaCrawl v7.1