Übersetzung für "Aguinaldo" in Deutsch
Aguinaldo
is
a
second
class
municipality
in
the
province
of
Ifugao,
Philippines.
Aguinaldo
ist
eine
philippinische
Stadtgemeinde
in
der
Provinz
Ifugao.
Wikipedia v1.0
The
municipality
was
named
after
Emilio
Aguinaldo,
the
president
of
the
First
Philippine
Republic.
Sie
ist
nach
Emilio
Aguinaldo,
dem
ersten
Präsidenten
der
Philippinen,
benannt.
Wikipedia v1.0
Emilio
Aguinaldo
is
sworn
in
as
its
first
President.
Der
Revolutionsführer
Emilio
Aguinaldo
wird
als
Staatspräsident
vereidigt.
WikiMatrix v1
Aguinaldo
retired
from
public
life
for
many
years.
Aguinaldo
zog
sich
in
der
Folge
für
viele
Jahre
aus
dem
öffentlichen
Leben
zurück.
WikiMatrix v1
On
June
12,
1898,
Aguinaldo
declared
the
independence
of
the
Philippines
in
Kawit,
Cavite,
establishing
the
First
Philippine
Republic
under
Asia's
first
democratic
constitution.
Juni
1898
erklärte
Emilio
Aguinaldo
die
Philippinen
in
Kawit
für
unabhängig
und
verlas
die
von
Ambrosio
Rianzares
Bautista
ausgearbeitete
Unabhängigkeitserklärung.
Wikipedia v1.0
He
tasked
Emilio
Aguinaldo
to
record
the
minutes
of
the
meeting
and
requested
for
it
to
establish
this
authority,
but
these
were
never
done
and
never
provided.
In
der
Biographie
von
Emilio
Aguinaldo
ist
zu
lesen,
dass
er
eine
Aufhebung
dieses
Urteils
forderte
und
anordnete,
Bonifacio
stattdessen
ins
Exil
an
den
Mt.
Wikipedia v1.0
Aguinaldo
and
his
men
were
convinced
that
the
Spaniards
would
never
give
the
rest
of
the
money
promised
to
them
as
a
condition
of
surrender.
Aguinaldo
und
seine
Männer
waren
sich
ohnehin
sicher,
dass
die
spanische
Regierung
nie
den
Rest
der
Summe
unter
der
Bedingung
der
Aufgabe
auszahlen
würde.
Wikipedia v1.0
There,
Bonifacio
lost
his
bid
for
the
presidency
of
the
revolutionary
government
to
Emilio
Aguinaldo
and
instead
was
elected
Secretary
of
the
Interior.
Dort
verlor
Bonifacio
gegen
Aguinaldo
beim
Versuch,
Präsident
zu
werden
und
wurde
stattdessen
als
Innenminister
gewählt.
Wikipedia v1.0
Tensions
between
the
Filipino
forces
under
Aguinaldo
and
the
American
Expeditionary
forces
was
high.
Die
Spannungen
zwischen
den
philippinischen
Truppen
unter
Aguinaldo
und
den
amerikanischen
Expeditionskorps
wurden
mit
der
Zeit
immer
größer.
Wikipedia v1.0
Bamboo,
a
member
of
the
grass
family,
is
one
of
the
most
available
forest
products
found
in
the
municipalities
of
Ternate,
Magallanes,
Maragondon
and
General
Aguinaldo
throughout
the
year.
Unter
den
Städten
und
Gemeinden
von
Cavite
besitzt
die
Gemeinde
Dasmariñas
mit
379.520
Menschen
die
größte
Einwohnerzahl,
während
General
Emilio
Aguinaldo
mit
14.343
die
kleinste
Gemeinde
darstellt.
Wikipedia v1.0
Led
by
Emilio
Aguinaldo,
Caviteños
made
lightning
raids
on
Spanish
headquarters,
and
soon
liberated
the
entire
province
through
the
Battle
of
Alapan.
August
1896
führte
der
junge
General
Emilio
Aguinaldo
mit
einer
Truppe
Caviteños
Überraschungsangriffe
auf
spanische
Hauptquartiere
aus
und
schaffte
später
sogar
die
Befreiung
der
gesamten
Provinz.
Wikipedia v1.0