Übersetzung für "Agricultural insurance" in Deutsch
The
agricultural
insurance
system
is
run
by
private
companies,
without
State
intervention.
Das
Agrarversicherungssystem
basiert
auf
privaten
Versicherungsunternehmen
ohne
staatliche
Beteiligung.
TildeMODEL v2018
Two
agricultural
insurance
schemes,
operating
differently,
exist
in
the
Federal
Republic.
Das
Agrarversicherungssystem
in
der
Bundesrepublik
Deutschland
besteht
aus
zwei
unterschiedlich
funktionierenden
Systemen.
TildeMODEL v2018
There
is
no
specific
legislation
for
agricultural
insurance.
Für
Agrarversicherungen
als
solche
gibt
es
keine
speziellen
Rechtsvorschriften.
TildeMODEL v2018
There
is
no
special
legislation
related
to
agricultural
insurance.
Für
die
Agrarversicherung
gibt
es
keine
besondere
Gesetzgebung.
TildeMODEL v2018
In
some
countries
specific
family
benefits
are
also
paid
by
agricultural
social
insurance.
In
einigen
Ländern
werden
auch
bestimmte
Familienleistungen
von
der
landwirtschaftlichen
Sozialversicherung
erbracht.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
agricultural
insurance
in
Turkey
is
quite
new.
Das
Konzept
einer
landwirtschaftlichen
Versicherung
ist
ziemlich
neu
für
die
Türkei.
ParaCrawl v7.1
The
agricultural
health
insurance
schemes
are
responsible
for
agriculturists.
Für
Landwirtinnen
und
Landwirte
ist
die
Landwirtschaftliche
Krankenkasse
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Internationally
subsidised
agricultural
insurance
is
intended
to
protect
farmers
in
developing
countries
from
the
effects
of
climate
change.
International
geförderte
Agrarversicherungen
sollen
Landwirte
in
Entwicklungsländern
vor
den
Auswirkungen
des
Klimawandels
absichern.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
in
many
countries,
agricultural
insurance
is
only
possible
with
the
help
of
state
subsidies.
In
vielen
Ländern
ist
die
Agrarversicherung
deshalb
nur
mit
Hilfe
staatlicher
Subventionen
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
reasons
why
private
markets
for
agricultural
insurance
are
not
well
developed.
Dies
ist
einer
der
Gründe,
warum
die
Privatmärkte
für
landwirtschaftliche
Versicherung
nicht
gut
entwickelt
sind.
TildeMODEL v2018
In
Greece
and
Cyprus,
agricultural
insurance
is
obligatory
and
has
a
broad
coverage.
In
Griechenland
und
Zypern
ist
die
landwirtschaftliche
Versicherung
obligatorisch
und
hat
einen
umfassenden
Anwendungsbereich.
TildeMODEL v2018
It
participates
in
the
drafting
and
adoption
of
legislation
on
agricultural
insurance.
Landwirtschaftsministerium:
Es
wirkt
an
der
Ausarbeitung
und
Verabschiedung
der
Rechtsvorschriften
über
die
Agrarversicherungen
mit.
TildeMODEL v2018
Agricultural
insurance
companies
currently
provide
protection
against
financial
risks
caused
by
climate
events
for
a
total
of
300,000
agricultural
producers
in
14
regions.
Agrarversicherungen
bieten
aktuell
insgesamt
300.000
Agrarproduzenten
in
14
Regionen
Schutz
vor
finanziellen
Risiken
durch
Klimaereignisse.
ParaCrawl v7.1
The
states
play
a
crucial
role
in
the
implementation
of
agricultural
insurance
and
development
programmes.
Die
Bundestaaten
sind
von
zentraler
Bedeutung
für
die
erfolgreiche
Durchführung
landwirtschaftlicher
Versicherungsprogramme
und
Entwicklungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
The
market
for
agricultural
insurance
in
Peru
has
grown
by
almost
97
per
cent
since
the
project
began.
Der
peruanische
Markt
für
Agrarversicherungen
ist
seit
Beginn
des
Projektes
um
fast
97
Prozent
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
insurance
industry
will
establish
a
centre
of
excellence
for
agricultural
insurance,
which
is
to
develop
products
for
the
insurance
industry.
Die
Versicherungswirtschaft
wird
ein
Exzellenzzentrum
für
Agrarversicherungen
aufbauen,
das
Produkte
für
die
Versicherungswirtschaft
entwickeln
soll.
ParaCrawl v7.1
We
have
also
been
further
developing
our
existing
business
units,
such
as
guarantee
or
agricultural
insurance.
Und
auch
die
bestehende
Geschäftseinheiten
wie
z.B.
die
Garantie-
oder
die
Agrarversicherung
haben
wir
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
construction,
water
management,
insurance,
agricultural
technologies
and
ecosystem
management
sectors
are
highlighted
in
particular.
Die
Sektoren
Bauwesen,
Wasserwirtschaft,
Versicherung,
Agrartechnologie
und
Ökosystemmanagement
werden
besonders
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
In
most
states
the
agricultural
social
insurance
funds
are
organised
as
public
corporations.
In
den
meisten
Staaten
sind
die
landwirtschaftlichen
Sozialversicherungsträger
als
Körperschaften
des
öffentlichen
Rechts
organisiert.
ParaCrawl v7.1