Übersetzung für "After the first world war" in Deutsch
And
then
after
the
First
World
War,
they
continue
up.
Und
dann,
nach
dem
Ersten
Weltkrieg
setzen
sie
ihren
Aufstieg
fort.
TED2020 v1
After
the
First
World
War,
the
region
once
again
found
itself
under
French
administration.
Die
Region
kam
nach
dem
Ersten
Weltkrieg
unter
französische
Verwaltung.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
the
village
was
once
again
occupied
by
the
French
for
a
time.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
war
der
Ort
zeitweise
wieder
französisch
besetzt.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
France
prevented
its
completion
in
1924.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
verhinderte
Frankreich
1924
die
Fertigstellung.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
the
village
was
for
a
time
once
again
French.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
war
der
Ort
zeitweise
wieder
französisch
besetzt.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
Klöpfer
relocated
to
Berlin.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
ging
Klöpfer
nach
Berlin.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War
a
large
housing
development
was
created
in
Omsewitz.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
entstand
in
Omsewitz
eine
große
Wohnsiedlung.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War
the
village
war
memorial
was
erected
on
Bear
Green
in
1923
and
in
1926
the
Recreation
Ground
was
built.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
wurde
1923
ein
Kriegerdenkmal
in
Bear
Green
errichtet.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War
timber
rafting
on
the
Aller
dwindled
to
nothing.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
kam
die
Flößerei
auf
der
Aller
zum
Erliegen.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
Adler
headed
the
translation
department
of
the
Czech
National
Assembly.
Nach
dem
Weltkrieg
leitete
Adler
die
Übersetzungsbüros
der
Tschechischen
Nationalversammlung.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War
and
even
after
the
Second
World
War,
many
new
crosses
were
erected.
Besonders
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurden
viele
neue
Kreuze
errichtet.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War
he
became
a
"Realschule"
teacher
in
Wilster
in
Holstein.
Nach
Kriegsende
wurde
er
1918
Mittelschullehrer
in
Wilster/Holstein.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
the
castle
served
as
a
military
hospital
again.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
diente
das
Schloss
erneut
als
Lazarett.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
Niederburg
was
once
again
occupied
by
the
French.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
war
Niederburg
zeitweise
wieder
französisch
besetzt.
Wikipedia v1.0
The
settlement
Gernlinden
was
built
after
the
first
world
war.
Die
Siedlung
Gernlinden
wurde
nach
dem
Ersten
Weltkrieg
gebaut.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War
the
line
became
part
of
the
German
State
Railways.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
wurde
die
Linie
Eigentum
der
Deutschen
Reichsbahn.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War
six
units
had
to
be
given
to
France
as
reparations.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
mussten
sechs
Exemplare
als
Reparationsleistung
an
Frankreich
abgegeben
werden.
Wikipedia v1.0
After
the
First
World
War,
222
G
10s
went
to
foreign
railways.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
gingen
222
G
10
an
ausländische
Bahnen.
Wikipedia v1.0
He
shone
at
school
and
after
service
in
the
First
World
War
in
the
Alpini
studied
archaeology
at
Bologna
University.
Nach
dem
Krieg
studierte
er
an
der
Universität
Bologna
Archäologie.
Wikipedia v1.0