Übersetzung für "Aesthetician" in Deutsch

Look for an aesthetician that is properly licensed by a state or provincial body.
Suchen Sie nach einer Kosmetikerin, die staatlich anerkannt ist.
ParaCrawl v7.1
Not the artist alone, but also the aesthetician are in this way automatically given artistic responsibility.
Nicht nur dem Künstler allein, sondern auch dem Ästhetiker kommt darum zwangsläufig künstlerische Verantwortung zu.
ParaCrawl v7.1
Prior to each treatment, the aesthetician will conduct a skincare consultation to assess the skin condition in order to fine-tune the treatment for the best possible results.
Vor jeder Behandlung führen Kosmetiker eine Hautpflegeberatung zur Beurteilung des Hautzustandes durch, um die Behandlung individuell abzustimmen und bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
In view of works created by digital means, the creative artist is assigned, according to Moles, the function of the aesthetician on the one hand, and of the programmer on the other.
Nach Moles kommt dem kreativen Künstler angesichts digital geschaffener Werke einerseits die Funktion des Ästhetikers und andererseits die des Programmierers zu.
ParaCrawl v7.1
Our nihilistic aesthetician is right when he says: a real apple is more beautiful than a painted one, and a living woman is more beautiful than a Venus of stone.
Unser nihilistischer Ästhetiker hat doch recht: ein wirklicher Apfel ist schöner als ein gemalter, und ein lebendiges Weib ist schöner als eine Venus aus Stein.
ParaCrawl v7.1
If the artist becomes a programmer, if aesthetic values are determined by operational systems, and if the work is produced on the basis of defined creative methods, then according to Moles the aesthetician has a new function.
Wenn der Künstler zum Programmierer wird, ästhetische Werte von operationalen Systemen determiniert sind und das Werk nach festgelegten kreativen Methoden entsteht, habe der Ästhetiker eine neue Funktion.
ParaCrawl v7.1
In view of the steadily growing quantity of iconic and textual information, this machine would assume the function of serving the aesthetician or the artist as a «mechanical critic.»
Bei der ständig anwachsenden Menge von ikonischer und textueller Information käme dieser Maschine die Funktion zu, dem Ästhetiker oder Künstler als »mechanischer Kritiker« zu dienen.
ParaCrawl v7.1
Its archive has been handed over to the museum by the British philosopher, aesthetician, political scientist, writer and musician Roger Scruton.
Dieses Archiv wurde dem Museum vom britischen Philosophen, Ästhetiker, Politologen, Schriftsteller und Musiker Roger Scruton überreicht.
ParaCrawl v7.1
Beautymint was able to draw 500,000 visitors on day one of its website launch by getting an endorsement by Jessica Simpson and aesthetician Nerida Joy.
Beautymint schaffte es, 500.000 Besucher am ersten Tag ihrer Webseitenveröffentlichung anzuziehen, indem sie Jessica Simpson und Kosmetikerin Nerida Joy als Fürsprecherinnen gewinnen konnten.
ParaCrawl v7.1
They are therefore like an aesthetician who wants to judge a piece of music only by what can be calculated and counted in it.
Sie gleichen dadurch einem Ästhetiker, der ein Musikstück bloß danach beurteilen will, was an ihm berechnet und gezählt werden kann.
ParaCrawl v7.1
Franz Serafin Exner, a professor of philosophy in Prague, made the philosophy and pedagogy of Johann Friedrich Herbart known in the monarchy and systematically promoted it with such appointments as that of the aesthetician Robert Zimmermann.
Der Prager Professor für Philosophie Franz Serafin Exner war es, der die Herbart'sche Philosophie und Pädagogik in der k.k. Monarchie bekannt machte und durch Berufungen wie jene des Ästhetikers Robert Zimmermann gezielt propagierte.
ParaCrawl v7.1
Check out the salon. Make sure it is hygienic and that the aesthetician is licensed. Generally, the license is normally displayed.
Schauen Sie sich den Salon an. Stellen Sie sicher, dass es hygienisch ist und dass der Kosmetiker lizenziert ist. Im Allgemeinen wird die Lizenz normalerweise angezeigt.
CCAligned v1
The aestheticians at Beauty Angels Monaco© have selected for you:
Diese Produkte haben die Kosmetikerinnen von Beauty Angels Monaco © für Sie ausgewählt:
ParaCrawl v7.1
And if politics has an aesthetics then you are the aestheticians of an emergent politics.
Wenn Politik eine Ästhetik hat, dann seid ihr die Ästhetiker einer neu entstehenden Politik.
ParaCrawl v7.1
Aestheticians, physicians, plastic surgeons and laser technicians deliver personalised beauty and wellness treatments that leave you with the ultimate feel-good experience.
Kosmetiker, Ärzte, plastische Chirurgen und Lasertechniker machen personalisierte Schönheits- und Wellnessanwendungen zum ultimativen Wohlfühlerlebnis.
ParaCrawl v7.1
Its vision of a dynamic relationship between a stable "Heaven" and an energized "Hell" has fascinated theologians, aestheticians and psychologists.
Seine Vorstellung von dynamischen Beziehungen zwischen einem stabilen „Himmel“ und einer energiegeladenen „Hölle“ hat Theologen, Ästhetiker und Psychologen fasziniert.
Wikipedia v1.0
Aestheticians who do Brazilian waxing will see every part of you. Many people feel much less embarrassed with a professional.
Ästhetiker, die brasilianisches Wachsen tun, werden jeden Teil von Ihnen sehen. Viele Leute fühlen sich mit einem Profi viel weniger peinlich.
CCAligned v1
Treat yourself to a moment of relaxation in our Spa or with our aestheticians who will transport you across continents.
Gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung in unserem Spa oder im Reich unserer Kosmetikerinnen, die Sie auf andere Kontinente entführen.
ParaCrawl v7.1
Mainly in the cold season, dermatologists, pharmacists and aestheticians are frequently faced with the problem of ‚dry' skin.
Vor allem in der kalten Jahreszeit werden Dermatologen, Apotheker und Kosmetikerinnen oft mit dem Problem der „trockenen“ Haut konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
From 3 to 8 April, SPC Skate 'n' Snowboard Camps, "The Aestheticians" and Ischgl with the ISF World Championships will be celebrating their 25th anniversary together during the BANKED AIR.
Von 3. bis 8. April feiern SPC Skate 'n' Snowboard Camps, "Die Ästhetiker" und Ischgl mit den ISF World Championships gemeinsam beim BANKED AIR 25. Geburtstag.
ParaCrawl v7.1
For quite some time, artists and aestheticians have been reflecting upon a range of questions in this context.
Es gibt in diesem Zusammenhang eine ganze Reihe von Fragen, die sich Künstler und Ästhetiker seit geraumer Zeit stellen.
ParaCrawl v7.1
The event will be staged by the legendary snowboard-crew "The Aestheticians" and the "SPC-Crew".
Ausgetragen wird das Event von der legendären Snowboard-Crew "Die Ästhetiker" und der "SPC-Crew".
ParaCrawl v7.1