Übersetzung für "Aerobridge" in Deutsch

The smooth movement of the aerobridge greatly depends on the linearity and repeatability of the feedback sensors.
Die reibungslose Bewegung der Fluggastbrücke hängt zum großen Teil von der Linearität und der Reproduzierbarkeit der Feedback-Sensoren ab.
ParaCrawl v7.1

The airport gates and parking bays are served by aerobridges and remote bays.
Der Flughafen Gates und Parkplätze werden von Fluggastbrücken und entfernten Buchten bedient.
ParaCrawl v7.1

Aerobridges are permanently attached at one end by a pivot to the airport terminal building an have the ability to swing left or right, to be raised or lowered an extended or retracted in order to accommodate aircraft of different sizes and contours.
Die Fluggastbrücken sind an einem Ende über ein Gelenk ständig mit dem Flughafenterminal verbunden und können nach rechts oder links geschwenkt, angehoben oder gesenkt und aus- oder eingefahren werden, um Flugzeuge verschiedener Größen und Formen zu bedienen.
ParaCrawl v7.1

To integrate into existing airport-dockings, new aerobridges are designed for smooth automatic approach and retrench using ultrasonic sensors.
Zur Integration in die bestehenden Andocksysteme der Flughäfen werden neue Fluggastbrücken konstruiert, die sich mit Hilfe von Ultraschallsensoren den Flugzeugen reibungslos nähern und entfernen.
ParaCrawl v7.1