Übersetzung für "Administrative branch" in Deutsch
The
centre
of
Altstadt
is
a
hot
spot
for
the
city's
tourism
industry,
with
tours
around
the
most
meaningful
sights
such
as
Paulskirche,
Römer,
and
the
Cathedral,
as
well
as
being
the
seat
of
the
city's
administrative
branch.
Die
zentrale
Altstadt
dient
vor
allem
dem
Tourismus
rund
um
die
bedeutendsten
Sehenswürdigkeiten
wie
die
Paulskirche,
den
Römerberg
und
den
Kaiserdom
sowie
als
Sitz
der
Stadtverwaltung
administrativen
Zwecken.
Wikipedia v1.0
The
centre
of
Altstadt
is
a
hot
spot
for
the
city's
tourism
industry,
with
tours
around
the
most
meaningful
sights
such
as
Paulskirche,
Römer,
and
the
Frankfurt
Cathedral,
as
well
as
being
the
seat
of
the
city's
administrative
branch.
Die
zentrale
Altstadt
dient
vor
allem
dem
Tourismus
rund
um
die
bedeutendsten
Sehenswürdigkeiten
wie
die
Paulskirche,
den
Römerberg
und
den
Kaiserdom
sowie
als
Sitz
der
Stadtverwaltung
administrativen
Zwecken.
WikiMatrix v1
The
four
witnesses
called
on
the
US
Congress
and
administrative
branch
to
take
all
opportunities
to
raise
the
organ
harvesting
issue
to
Chinese
government
leaders
and
take
concrete
steps
to
stop
the
atrocities
and
the
persecution.
Die
vier
Zeugen
ersuchten
den
US-Kongress
und
die
administrative
Abteilung,
alle
Gelegenheiten
wahrzunehmen,
um
das
Thema
Organraub
bei
den
Führern
der
chinesischen
Regierung
anzusprechen
und
konkrete
Schritte
in
die
Wege
zu
leiten,
um
die
Gräueltaten
und
die
Verfolgung
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
The
HQ
will
consist
of
the
office
of
the
Head
of
the
Mission
and
an
administration
support
branch.
Das
Hauptquartier
besteht
aus
dem
Büro
des
Missionsleiters
und
einer
Verwaltungsabteilung.
DGT v2019
In
the
Local
Group
Policy
Editor,
there
are
two
Administrative
Templates
branches.
Im
Editor
für
lokale
Gruppenrichtlinien
gibt
es
für
die
administrativen
Vorlagen
zwei
Verzweigungen.
ParaCrawl v7.1
The
HQ
will
consist
of
the
office
of
the
Head
of
the
Mission,
a
monitor,
mentor
and
advisor
branch,
an
administration
support
branch
and
liaison
officers
to
the
most
relevant
actors
regarding
the
IPU.
Das
Hauptquartier
umfasst
das
Büro
des
Missionsleiters,
eine
für
Beobachtung,
Anleitung
und
Beratung
zuständige
Abteilung,
eine
Verwaltungsabteilung
und
Verbindungsbeamte
für
die
wichtigsten
Akteure
in
Bezug
auf
die
IPU.
DGT v2019
At
the
same
time,
it
clarifies
personal
accountability
for
administration
and
facilitates
comparison
of
the
efficiency
of
different
administrative
branches.
Gleichzeitig
werden
die
persönliche
Rechenschaftspflicht
für
die
Verwaltung
klargestellt
und
der
Vergleich
bezüglich
der
Effizienz
verschiedener
Verwaltungszweige
erleichtert.
Europarl v8
Colonel
A.
H.
Rosenfeld,
on
quitting
his
post
as
chief
of
the
Dachau
War
Crimes
Administration
Branch
in
1948,
was
asked
at
a
press
interview
whether
there
was
any
truth
in
the
story
about
the
mock
trials
at
Dachau.
Oberst
A.
H.
Rosenfeld
wurde,
als
er
1948
seinen
Posten
als
Chef
der
Abteilung
Dachau
für
Kriegsverbrecher
verließ,
in
einer
Pressekonferenz
gefragt,
ob
etwas
Wahres
an
den
Gerüchten
über
Scheinprozesse
in
Dachau
sei.
ParaCrawl v7.1
This
small
guild
town,
moulded
by
agriculture
and
transit,
has
transformed
itself
into
a
modern
administrative
centre
in
which
a
large
number
of
not
only
municipal
but
also
cantonal
administrative
branches
and
cultural
institutions
have
established
their
headquarters,
owing
to
its
importance
status
as
an
administrative
hub.
Das
kleine,
von
Landwirtschaft
und
Transit
geprägte
Zunftstädtchen
hat
sich
in
eine
moderne
Verwaltungsstadt
gewandelt,
in
der
wegen
ihrer
Zentrumsfunktion
eine
ganze
Anzahl
nicht
nur
städtischer,
sondern
auch
kantonaler
Verwaltungszweige
und
kultureller
Institutionen
ihren
Sitz
gefunden
haben.
ParaCrawl v7.1