Übersetzung für "Adjusted data" in Deutsch

Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes.
Saisonbereinigte Daten über offene Stellen erleichtern die Interpretation vierteljährlicher Veränderungen.
DGT v2019

Seasonally-adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes.
Saisonbereinigte Daten über offene Stellen erleichtern die Interpretation vierteljährlicher Veränderungen.
TildeMODEL v2018

Seasonally-adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes .
Saisonbereinigte Daten über offene Stellen erleichtern die Interpretation vierteljährlicher Veränderungen .
ECB v1

The seasonally adjusted quarterly data are taken from national sources.
Die saisonbereinigten vierteljährlichen Daten stammen aus nationalen Quellen.
EUbookshop v2

Some Member States'seasonally adjusted data are not balanced.
Einige Mitgliedstaaten zeigen keine austarierten saisonbereinigten Ergebnisse.
EUbookshop v2

For Germany, the seasonally adjusted data of the Bundesbank were used, as they are processed using the X­11 ARIMA method.
Für Deutschland werden die mit der X11­ARIMA­Methode saisonbereinigten Ergebnisse der Bundesbank verwendet.
EUbookshop v2

For Germany, the seasonally adjusted data of the Bundesbank were used, as they are processed using the X11­ARIMA method.
Für Deutschland wurden die nach der X11-ARIMA-Methode saisonbereinigten Daten der Bundesbank verwendet.
EUbookshop v2

For Germany, the seasonally adjusted data of the Bundesbank were used, as they are processed using the X-ll ARIMA method.
Für Deutschland werden die mit der XI 1-ARIMA-Methode saisonbereinigten Ergebnisse der Bundesbank verwendet.
EUbookshop v2

For Germany, the seasonally adjusted data of the Bundesbank were used, as they are processed using the X-II ARIMA method.
Für Deutschland werden die mit der XI 1­ARIMA­Methode saisonbereinigten Ergebnisse der Bundesbank verwendet.
EUbookshop v2

For Germany, the seasonally adjusted data of the Bundesbank were used, as they are processed using the X-l 1 AR1MA method.
Für Deutschland werden die mit der XI1 ­ARIMA­Methode saisonbereinigten Ergebnisse der Bundesbank verwendet.
EUbookshop v2

For Germany, the seasonally adjusted data of the Bundesbank were used, as they are processed using the X-l I ARIMA method.
Für Deutschland werden die mit der XII­ARIMA­Methode saisonbereinigten Ergebnisse der Bundesbank verwendet.
EUbookshop v2