Übersetzung für "Adipate" in Deutsch

The adipate/carbonate mixed esters are obtained from these polyesters by reaction with bifunctional carbonic acid aryl esters.
Aus diesen Polyestern werden die Adipatcarbonatmischester hergestellt durch Umsetzung mit difunktionellen Kohlensäurearylestern.
EuroPat v2
Examples of suitable plasticizers include dibutyl phthalate, tributylphosphate and methyl adipate.
Geeignete Weichmacher sind z.B. Dibutylphthalat, Tributylphosphat oder Adipinsäuredimethylester.
EuroPat v2
Solutions of hexamethylenediammonium adipate, of the above concentration, have attained particular importance.
Besondere Bedeutung haben Salzlösungen von Hexamethylendiammoniumadipat der genannten Konzentration erlangt.
EuroPat v2
The adipate-carbonate mixed esters are prepared from these polyesters by a reaction with difunctional carbonic acid aryl esters.
Aus diesen Polyestern werden die Adipatcarbonatmischester hergestellt durch Umsetzung mit difunktionellen Kohlensäurearylestern.
EuroPat v2
The yields of dimethyl adipate are however only from 47 to 51%.
Die Ausbeuten an Adipinsäuredimethylester liegen jedoch nur zwischen 47 und 51%.
EuroPat v2
Suitable examples include diglycidyl adipate, diglycidyl phthalate and diglycidyl hexahydrophthalate.
Beispiele sind Adipinsäurediglycidylester, Phthalsäurediglycidylester und Hexahydrophthalsäurediglycidylester.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, hexamethylenediammonium adipate (“AH salt”) is used.
In einer bevorzugten Ausführungsform setzt man Hexamethylendiammoniumadipat ("AH-Salz") ein.
EuroPat v2
4.3 kg were obtained as a fraction containing predominantly dimethyl adipate and methyl 6-hydroxycaproate.
Als überwiegend Adipinsäuredimethylester und 6-Hydroxycapronsäuremethylester enthaltende Fraktion wurden 4,3 kg erhalten.
EuroPat v2
Those preferably suitable are diglycidyl adipate, diglycidyl phthalate, and diglycidyl hexahydrophthalate.
Vorzugsweise geeignet sind Adipinsäurediglycidylester, Phthalsäurediglycidylester und Hexahydrophthalsäurediglycidylester.
EuroPat v2
Glycidyl adipate and glycidyl phthalate are typical examples.
Typische Beispiele sind Glycidyladipat und Glycidylphthalat.
EuroPat v2
Examples are diglycidyl adipate, diglycidyl phthalate and diglycidyl hexahydrophthalate.
Beispiele sind Adipinsäurediglycidylester, Phthalsäurediglycidylester und Hexahydrophthalsäurediglycidylester.
EuroPat v2
In particular, diisopropyl adipate and isopropyl myristate are preferred.
Insbesondere bevorzugt sind Diiso­propyladipat und Isopropylmyristat.
EuroPat v2
The adipic acid prepared according to the invention is useful for the preparation of hexamethylenediammonium adipate.
Die erfindungsgemäss hergestellte Adipinsäure eignet sich zur Herstellung von Hexamethylendiammoniumadipat.
EuroPat v2
Typical examples are glycidyl adipate and glycidyl phthalate.
Typische Beispiele sind Glycidyladipat und Glycidylphthalat.
EuroPat v2
Examples are diglycidyl adipate, diglycidyl phthalate and diglycidyl hexahydrophalate.
Beispiele sind Adipinsäurediglycidylester, Phthalsäurediglycidylester und Hexahydrophthalsäurediglycidylester.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

adipic acid adipate adipic