Übersetzung für "Actuaciones" in Deutsch

IVSSA (Instituto Valenciano de Vivienda, S.A.) and AUMSA (Actuaciones Urbanas de Valencia, S.A) are limited companies wholly owned by the regional government of Valencia and the city of Valencia respectively.
Die Unternehmen IVSSA (Instituto Valenciano de Vivienda, S.A.) und AUMSA (Actuaciones Urbanas de Valencia, S.A) sind Aktiengesellschaften, deren Kapital zu 100% von der Regionalregierung Valencia bzw. der Kommune Valencia kontrolliert wird.
TildeMODEL v2018

Deputy Culture, Antonio Jesus Rodriguez, He explained that the IEA has designed a series of lectures, guided tours, exhibitions and publishing a tutorial on this historical fact, que será apoyada por otras actuaciones organizadas por el área que dirige.
Stellvertretender Kultur, Antonio Jesus Rodriguez, Er erklärte, dass die IEA eine Reihe von Vorträgen entworfen, Führungen, Ausstellungen und veröffentlicht ein Tutorial auf dieser historischen Tatsache, que será apoyada por otras actuaciones organizadas por el área que dirige.
ParaCrawl v7.1

Martinez has stated that all revenue from this activity are reinvested into the natural environment through the implementation of management and monitoring tasks, improve habitats, arrangements roads, siembras y otras actuaciones para la gestión de los espacios acotados.
Martinez hat angegeben, dass alle Einnahmen aus dieser Tätigkeit werden durch die Implementierung von Management und Monitoring-Aufgaben in die natürliche Umgebung reinvestiert, Verbesserung der Lebensräume, Vereinbarungen Straßen, siembras y otras actuaciones para la gestión de los espacios acotados.
ParaCrawl v7.1

The 'International Programme for Entrepreneurs', with which the Ministry of Economy, Innovation, Science and Jobs wants to stimulate the competitiveness of entrepreneurs and Andalusian companies by visualizing other scenarios and learning from other countries and regions, consists, as they have known those attending this event, de cuatro actuaciones.
Die "Internationale Programm für Unternehmer",, mit dem das Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Wissenschaft und Jobs will die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmer und Unternehmen durch die Visualisierung andalusischen andere Szenarien und das Lernen von anderen Ländern und Regionen zu stimulieren, besteht, wie sie bekannt sind, die an diesem Event, de cuatro actuaciones.
ParaCrawl v7.1

Also, Maria Montoya explained that the creation of the Municipal Council of Children is inspired by the Convention on the Rights of the Child and arises from the need to coordinate the actions in this matter, to guarantee these rights, among which it includes the participation of children, niñas y adolescentes en dichas actuaciones.
Auch, Maria Montoya erklärte, dass die Schaffung des Gemeinderates der Kinder wird durch das Übereinkommen über die Rechte des Kindes inspiriert und ergibt sich aus der Notwendigkeit, die Maßnahmen in dieser Angelegenheit zu koordinieren, um diese Rechte zu garantieren,, unter denen es die Beteiligung von Kindern beinhaltet, niñas y adolescentes en dichas actuaciones.
ParaCrawl v7.1